※ 戦後スペインを生きた三人の女性詩人が紡ぐ文学と時代の声 ※

本書は、戦後スペインを代表する三人の女性作家、アンヘラ・フィゲーラ、セリア・ビニャス、グロリア・フエルテスの文学を比較し、その創作世界と社会的意義を考察した文学研究書です。フランコ独裁体制下という厳しい社会状況の中で、女性として創作活動を続けた彼女たちが、詩や文学を通じて自己表現や社会批評、人間の尊厳、平和、教育、女性の生き方といったテーマにどのように向き合ったのかを、多角的な視点から分析しています。それぞれ異なる作風や文学的個性を持ちながらも、戦後スペイン社会における女性の声を切り開いた存在として位置づけ、その作品に共通する問題意識や独自性を明らかにしています。また、文学史において十分に評価されてこなかった女性作家たちの役割を再検討し、ジェンダー研究や文化史の観点からもその意義を問い直しています。戦後スペイン文学の多様性と女性文学の発展を理解するための重要な研究成果です。

[対象地域、年代、研究分野]
スペイン、20世紀中葉（戦後）、スペイン文学・女性文学研究・ジェンダー研究・現代文化研究。戦後スペイン文学、女性文学、ジェンダー研究、現代スペイン文化を研究する研究者を対象としています。
※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。

Description:
Cuando se relee la obra de Gloria Fuertes, de Angela Figuera o de Celia Viñas, no muy accesible segun los casos, se impone la riqueza y la calidad de sus voces distintas, la sabiduria literaria y la hondura humana que alienta en los libros respectivos. Tambien, inevitablemente, la intensidad de esas palabras de mujer que pugnan muy diversamente por hacer oir su condiccion, que son conscientes de las dificultades concretas de la vida colectiva, a la altura de las circunstancias y de las exigencias de su tiempo, razon poetica relegada por la poetambre y por la critica protagonista de los setenta a un lugar en el purgatorio.

Maria Payeras Grau ha elaborado en este libro un capitulo necesario para la historia de la poesia española contemporanea. Pocas voces tan autorizadas y tan ricas de escritura como la suya para contribuir a la revision desprejuiciada y objetiva de una epoca en la que ya resulta dificil reconocerse. Las paginas que siguen nos ayudan, «con la pasion que da el conocimiento», a no romper los lazos con la vigencia de ese pasado y de esas voces de mujer.
- Francisco Diaz de Castro


INDICE:

Presentacion por Francisco J. Diaz de Castro...9

I. Angela Figuera: Mujer de carne y verso....17
1.1. Mujer de verso.....17
1.2. Verso a verso....41
1.3. Verso de muer....48

2. Celia Viñas: creo luego existo....61
2.1. Entre dos orillas....61
2.2. Armonia integradora....63
2.3. Paisajes cotidianos....70
2.4. Notas sobre un credo estetico....76

3. Gloria Fuertes posee la poesia....87
3.1. Poemas sin ton ni son....87
3.2. Pluma sin plomo ni aplomo....102
3.3. Gloria y su historia....113
3.4. Maletilla por cuenta propia....129