0
¥0

現在カート内に商品はございません。

PDFカタログのご案内    *紙の図書目録をご希望の方は、メールでお申し込み下さい(無料)



Sin pelos en la lengua: Valenciano, Balear, Aragonés oriental, Occitano y Catalán, una familia lingüistica manipulada por el catalanismo ∥ López i Verdejo, Voro

¥7,480 税込
商品コード: 190257
数量
カートに追加しました。
カートへ進む
商品コード(SBC): 190257
---------------------------------
ISBN13: 9788494847882
--------------------------------
サイズ: 14.5 x 21 x 1.8 cm
-----------------------------------
頁 数: 324 pgs. / 0.56 Kg
--------------------------------
装 丁: paper cover
---------------------------------
出版社: L'Oronella - Foment de les Lletres Valencianes
---------------------------------
発行年: 2019
---------------------------------
発行地: Valencia
---------------------------------
双書名: Boix, 3


追加情報: ※ 詳細PDFリンク

※ ヴァレンシア語は誰のものか――「カタルーニャ主義」が操作したと主張する、オック語系言語ファミリーの歴史論争の書 ※

本書は、文献学博士である著者ボロ・ロペスが、ヴァレンシア語の起源から現在に至る歴史を振り返り、ヴァレンシア語、バレアレス語、東部アラゴン語、オック語(ガスコン語、リムザン語、プロヴァンス語、ラングドック語、アラン語、オーヴェルニュ語など)、カタルーニャ語が一つの言語ファミリーを成すと論じたエッセイです。著者は、この言語ファミリーがカタルーニャ・ナショナリズムの利害によって操作され、分断されてきたと主張します。ピレネーを境にオック語・ロマンス系の言語ファミリーを分断し、ヴァレンシア語とバレアレス語をカタルーニャ語の言語領域に組み込もうとした人びとを名指しし、この過程の最も論争的な問題点に踏み込んでいます。確認された文書や歴史的事実に基づき、テクストや文書の改ざん、政治的圧力、欺瞞、人心の買収などを挙げ、ナショナリズムが科学や文献学を装って誤った歴史・言語論を広め、文化・政治の有力層や王立スペイン語アカデミーなどの機関にも影響を与えたと論じています。カタルーニャ語がオック語・ロマンス系の通言語体系に属すること、ヴァレンシア語が14世紀以来一つの言語と見なされてきたことなどが論点となります。なお、これらは著者の主張であり、学界で広く合意された見解ではありません。書籍の言語:スペイン語 (SBC: 190257)

[対象地域、年代、研究分野]
対象地域はヴァレンシア地方、バレアレス諸島、カタルーニャ、東部アラゴン、オック語圏(南フランス)、年代は中世のヴァレンシア語の起源から現代に至る長期で、特に14世紀以降の言語意識と近現代の言語論争、研究分野はロマンス語学、カタルーニャ語・ヴァレンシア語論争、言語政策・社会言語学、言語イデオロギー研究、言語史です。ロマンス語学およびイベリア半島の言語史・言語政策の専門家をはじめ、カタルーニャ語・ヴァレンシア語をめぐる言語論争や言語ナショナリズムを研究する社会言語学者、ならびにオック語・オック語系言語の歴史を扱う研究者を対象としています。
※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。

Description:
En este ensayo Varo López, doctor en Filología, hace un repaso de la historia del valenciano desde su origen a la actualidad y explica cómo el valenciano, balear, aragonés oriental, occitano con sus variantes (gascón, lemosín, provenzal, lenguadociano, aranés, auvernés ... ) y el catalán forman una familia lingüística manipulada y desmembrada por los intereses cada vez menos ocultos del nacionalismo catalán. Pone el dedo en las llagas más dolorosas y conflictivas de este proceso, señalando a aquellos que han querido romper esta familia lingüística occitanorrománica por los Pirineos e intentado anexionar el valenciano y el balear al dominio lingüístico catalán, con lo que ello conlleva.

Basándose en documentos y hechos históricos constatados, el autor narra los hechos con pelos y señales, muchos de ellos falsedades urdidas, manipulaciones de textos y documentos, presiones políticas, engaños y compra de voluntades que han hecho que el nacionalismo catalán, disfrazado de ciencia y filología, haya difundido con cierto éxito su falso relato histórico-lingüístico, convenciendo a un establishment cultural y político - y a instituciones como la RAE- para que cuestionen hechos demostrables empíricamente; hechos como la filiación del catalán al diasistema occitanorrománico como una variante más o la singularidad lingüística del valenciano, dentro de ese diasistema, sin dejar de ser por ello una lengua, como viene siendo considerado por los valencianos desde el siglo XIV y lo era por los intelectuales españoles hasta épocas recientes, en las que empieza a ser visto como una variante del catalán.




カテゴリ一覧

ページトップへ

この商品のレビュー ☆☆☆☆☆ (0)

レビューはありません。

レビューを投稿