0
¥0

現在カート内に商品はございません。



O português na Casa do Mundo, Hoje ∥ Barroso, Henrique(coord.)

¥5,280 税込
商品コード: 180756
数量
カートに追加しました。
カートへ進む
商品コード(SBC): 180756
-----------------------------------
ISBN13: 9789897553486
-----------------------------------
サイズ: 14.5 x 23.5 x 1.5 cm
-----------------------------------
頁 数: 216 pgs.
-----------------------------------
装 丁: paper cover
-----------------------------------
出版社: Húmus, Edições
-----------------------------------
発行年: 2018
-----------------------------------
発行地: Lisboa
-----------------------------------
双書名: 


追加情報: ※ 詳細PDFリンク

※ 多中心的に広がるポルトガル語の現在地を、多角的視点から読み解く必携の論集 ※

本書はポルトガル語が生まれた地理的空間から世界へ広がる過程を、多文化的・多大陸的な視点で捉え直す語学研究書です。母語・第二言語・国語として用いられる複数の地域を比較しながら、ポルトガル語が「世界への扉」「認識の窓」「美的観照のバルコニー」として機能してきた歴史的・社会的背景を考察します。さらに、継承語としての位置づけや感情の言語としての役割、外国語教育における学習空間など、多様な使用領域を包括的に扱い、ポルトガル語が持つ多中心性(pluricentrismo)と文化的多様性を理論的に検討しています。複数の大陸にまたがる言語共同体の実態を示すことで、現代ポルトガル語の広がりとその複雑な構造を理解するための重要な視座を提供する一冊です。

[対象地域、年代、研究分野]
ロマンス語圏/現代/ポルトガル語学・社会言語学・言語政策研究を対象とし、ポルトガル語圏の多中心性研究者・社会言語学研究者・国際ポルトガル語教育に携わる専門家を対象としています。

※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。


Description:
Antes de sair da geografia que lhe deu nascimento ou, se se quiser (invertendo a orientação do foco), de iniciar a aventura por outras paragens, o português, como todas as línguas (neste ponto, não se dis-tingue absolutamente de nenhuma outra), tinha, por natureza, as próprias porta, janela e varanda, ou seja: a primeira para poder aceder ao mundo, a segunda para o poder ver/conhecer/perceber e, por fim, a terceira para o poder contemplar/apreciar (esteticamente). Isto, por si, é absolutamente singular - de um valor incomensurável, portanto. Porém, multipliquemo-lo, no mínimo e também natural-mente, por oito (todos os espaços onde é língua materna, língua segunda e/ou língua nacional), e aí são oito vezes mais portas, oito vezes mais janelas e oito vezes mais varandas.

Dito isto, e antes de avançar, não devemos esquecer (pelo contrário: ter bem presente) os outros espaços onde é língua de herança e/ou língua de afetos e, ainda (é evidente), aqueles outros onde é ensinada / aprendida como língua estrangeira. Por conseguinte - é o corolário -, estamos na presença de uma língua pluricontinental, pluricultural e, consequentemente, pluricêntrica. Henrique Barroso, Introdução.




カテゴリ一覧

ページトップへ

この商品のレビュー ☆☆☆☆☆ (0)

レビューはありません。

レビューを投稿