- Introducción y Edicion de Ana Isabel Torres Villanueva

Descripción:
La Trapesonda cierra la trilogía protagonizada por Renaldos de Montalbán, uno de los paladines de Carlomagno más populares y de recurrente presencia en la literatura caballeresca del siglo XVI. La obra ofrece aventuras, magia, personajes bien construidos y un final para el héroe muy poco habitual. Todos estos factores resaltan el interés filológico de una obra que, por primera vez, se presenta en edición moderna.

«La Trapesonda se publicó por primera vez en el primer cuarto del siglo XVI, probablemente en 1511, si bien la edición más antigua conservada es de 1533, de la imprenta de Juan Cromberger en Sevilla, donde tantas otras obras del mismo género vieron la Íuz ‘. Se trata del tercero de los libros centrados en el personaje de Renaldos de Montalbán, lo que marca algunas de sus características diferenciándolo de otros libros de caballerías. Estamos ante un ciclo de obras castellanas adaptadas de poemas épicos italianos, los cuales parten de la misma tradición que los cantares de gesta franceses de ciclo carolingio. Su pertenencia a un ciclo condiciona ciertos aspectos estructurales narrativos, como la ausencia de Prólogo. A diferencia de otras obras del género, nuestra historia empieza exactamente donde acabó la historia en el Libro II. Esto podría hacer creer que la obra es de la misma autoría que sus predecesoras, pero lo cierto es que la crítica ha aceptado de manera unánime la condición anónima del tercer libro de Renaldos. Además, la total ausencia de datos del autor, frente a su explicitación en los títulos precedentes del mismo ciclo, apoya esta teoría.» - De Introduccion