Kigo - La palabra de estación en el haiku japonés. (Antologia bilingüe) -- Ota, Seiko & Gallego, Elena
￥5,544
税込
商品コード： 182222
関連カテゴリ
商品コード(SBC): 182222
ISBN13: 9788490020180
サイズ: 13.5 x 20 x 1.7 cm
頁 数: 254 pgs.
重 量: 0.34 kgs
装 丁: paper cover
出版社: Hiperión, Ediciones
発行年: 2013
発行地: Madrid
双書名: Poesia Hiperión, 643
ISBN13: 9788490020180
サイズ: 13.5 x 20 x 1.7 cm
頁 数: 254 pgs.
重 量: 0.34 kgs
装 丁: paper cover
出版社: Hiperión, Ediciones
発行年: 2013
発行地: Madrid
双書名: Poesia Hiperión, 643
- Introduccion de Fernando Rodriguez-Izquierdo
Descripción:
Una de las características más importantes del ha iku, junto con el número de sílabas 5-7-5, es el kigo (季語) o palabra que lo enmarca en una estación determinada.
En Japón, como guía para escribir haiku, se consultan algunos de los numerosos Saijiki (歳時記) o diccionarios de kigo de las cinco estaciones (primavera, verano, otoño, invierno y año nuevo) que a su vez se dividen en 24 subestaciones dada la extrema sensibilidad de los japoneses hacia la naturaleza y el importante papel de ésta en su cultura.
Compilado y traducido por Seiko Ota y Elena Gallego, especialistas en literatura japonesa, este libro puede ser considerado el primer, aunque breve, Saijiki en español e incluye numerosos haiku de autores contemporáneos.
INDICE:
Introduccion, F. Rodriguez-Izquierdo......7
Haru - Primavera......33
Natsu - Verano......81
Aki - Otoño......121
Fuyu - Invierno......167
Shinnen – Año Nuevo......207
24 subestaciones......225
Epilogo......235
Indice de autores......237
Periodos historicos......245
Glosario......246
Descripción:
Una de las características más importantes del ha iku, junto con el número de sílabas 5-7-5, es el kigo (季語) o palabra que lo enmarca en una estación determinada.
En Japón, como guía para escribir haiku, se consultan algunos de los numerosos Saijiki (歳時記) o diccionarios de kigo de las cinco estaciones (primavera, verano, otoño, invierno y año nuevo) que a su vez se dividen en 24 subestaciones dada la extrema sensibilidad de los japoneses hacia la naturaleza y el importante papel de ésta en su cultura.
Compilado y traducido por Seiko Ota y Elena Gallego, especialistas en literatura japonesa, este libro puede ser considerado el primer, aunque breve, Saijiki en español e incluye numerosos haiku de autores contemporáneos.
INDICE:
Introduccion, F. Rodriguez-Izquierdo......7
Haru - Primavera......33
Natsu - Verano......81
Aki - Otoño......121
Fuyu - Invierno......167
Shinnen – Año Nuevo......207
24 subestaciones......225
Epilogo......235
Indice de autores......237
Periodos historicos......245
Glosario......246
-
入荷しました！第2版改定新版 「アカデミア最新スペイン語文法」。スペイン王立アカデミーとＡＳＡＬＥ（スペイン語アカデミー協会）の共同編集による増補改訂版３巻本。2009年に２巻本として出版されてから１６年、さらに広く深く、スペイン語圏全体のスペイン語を総合的に扱うスペイン語文法書の決定版です！- Nueva gramática de la lengua española - Edicion revisada y ampliada in 3 vols. ∥ Real Academia Española
- ￥43,560
-
「わたしもサッカーがしたい！」
英国女子サッカーの先駆者リリー・パーに始まり、二年連続女子バロンドール受賞のアレクシア・プテジャス選手ら現役選手まで、スペインを中心に40人の女子サッカー選手をイラスト付きで紹介。女子選手たちが困難や偏見を乗り越え、プロサッカー選手として活躍するまでの歴史。- Yo también quiero jugar al fútbol - 40 mujeres que cambiaron el deporte rey ∥ Jiménez, Mayca
- ￥5,306
-
バルセロナやアトレティコ・デ・マドリードの女子チームが活躍し、近年はワールドカップ優勝など躍進めざましいスペインの女子サッカー。男子との待遇の違いなどさまざまな差別との闘い、女子サッカー選手が現在のように認められるまでの道のり。- No las llames chicas, llámalas futbolistas: Del maltrato al reconocimiento: la lucha por la igualdad en el futbol ∥ Boronat, Danae
- ￥3,942
-
アイタナ・ボンマティ。2023年FIFA女子ワールドカップ優勝メンバー、同年女子バロンドールとザ・ベストFIFA女子選手を受賞。2024年2月のUEFA女子ネーションズ・リーグ決勝でのゴールまでカバーした、スペイン女子サッカー界のスター、最新の伝記。- Aitana Bonmati - Unidas somos más furetes ∥ Bonmati, Aitana & Martin Vidal, C.
- ￥4,523