Description:
※　解説付き

Ojos de otro mirar nos permite acompañar a Homero Aridjis a través de un viaje de creación poética en su propia voz. El disco compacto reúne una selección variada de su obra, desde sus inicios literarios, con Los ojos desdoblados (1960), hasta su poesía más reciente, contenida en El ojo de la ballena (2001).


Nació en Contepec, Michoacán, en 1940. Ha publicado 31 libros de poesia y prosa y ha sido traducido a 12 idiomas (ingles, frances, portugues, sueco, holandes, aleman, italiano, griego, turco, serbo-croata, macedonio, serbio). Ojos de otro mirar. Poesia 1960-2001 recoge toda su obra poetica. Su novela mas reciente es La zona del silencio. En 1964 ganó el premio Xavier Villaurrutia para el mejor libro del año. Mirandola dormir. Ha sido el ganador mas joven en la historia de dicho premio. En 1968 obtuvo el premio de novela Diana-Novedades por Memorias del Nuevo Mundo. En 1993 le fue otorgado el premio Grinzane Cavour por 1492, Vida y tiempos de Juan Cabezon de Castilla, mejor novela extranjera traducida al italiano. En 1997 recibió el premio Roger Caillois para el conjunto de su obra poetica y novelistica. En 1999 fue designado Ambientalista del Año por la revista Latin Trade. La Orion Society de los Estados Unidos lo distinguió con su John Hay Award para el año 2000. Ardjis lo recibió en el marco de un coloquio de escritores y cientificos sobre la mariposa monarca, que tuvo lugar en la reserva misma del lepidoptero. En 2002 recibio el premio de poesia La Llave de Oro, en Serbia. En ese mismo año recibió de Mijail Gorbachov y de Global Grenn el Premio del Milenio para Liderazgo Internacional en el Medio Ambiente.

Obtuvo dos veces la beca Guggenheim y la sido profesor en las universidades de Indiana, New York y Columbia. En 2002 fue Nichols Professor for the Humanities and the Public Sphere en la Universidad de California, Irvine. Fue embajador de Mexico en los Paises Bajos y en Suiza. En 1993 la Universidad de Indiana le confirio el doctorado honoris causa en humanidades. En 1987 recibió el premio Global 500 del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente en nombre del Grupo de los Cien, del cual es fundador y presidente desde 1985. En 1991 y 1994 organizó y dirigió el Encuentro en Morelia: Hacia el Fin del Milenio, reunion de escritores, cientificos, ambientalistas y representantes de grupos indigenas. Ha organizado tres festivales internacionales de poesia: en Morelia, Michoacan, en 1981, y en la ciudad de Mexico en 1982 y 1987. Dirigió «La Tierra Año 2000», simposio UNESCO-Internacional PEN de escritores y cientificos.