※　検閲が残したクィアの欲望の記録、独裁下スペインの禁じられた艶本を掘り起こす　※

本書は、二十世紀スペインの独裁体制下で、国家がエロティックな資料をどのように取り締まり、同時に保存してきたのかを明らかにする研究書です。著者ハビエル・フェルナンデス・ガレアーノは、国家機関が「猥褻」の流通を検閲し根絶しようとしながらも、矛盾した形で保存にも関わり、その結果として膨大なクィア・ポルノグラフィーのアーカイブが残されたという点に着目しています。プリモ・デ・リベラ独裁とフランコ独裁における規制の不整合も、具体的に検討されます。当局は異性愛のポルノを破棄する一方でクィアのエロティカを保管し、ティントレット、ミケランジェロ、ボッティチェリの名画の複製を「逆効果」を理由に焼却しながら、司法関係者が男性同士の場面を撮影したアマチュア映画を繰り返し上映に付すこともありました。問題とされたのは猥褻物が消費されることではなく、誰が消費するのかだったと著者は論じます。アマチュアの制作者と、押収・検閲された彼らのエロティシズムを軸に、監視が親密さの記録に依存し、その監視がかえって逸脱を保存するという逆説を示す、ポルノグラフィーの歴史と理論への重要な貢献となる一冊です。書籍の言語：スペイン語　(SBC: 186125)

[対象地域、年代、研究分野]
対象地域はスペインです。年代はプリモ・デ・リベラ独裁期からフランコ独裁期を含む20世紀です。研究分野はクィア研究、セクシュアリティ史、検閲史、ポルノグラフィー研究、現代スペイン史、アーカイブ研究、視覚文化・物質文化研究です。現代スペイン史・独裁体制研究の専門家をはじめ、クィア研究・ジェンダー／セクシュアリティ研究、検閲・監視の歴史、視覚文化論を専門とする研究者、および記録保存とアーカイブの政治性を研究する人文・社会科学者を対象としています。

Description:
Durante el siglo XX, los agentes estatales no solo censuraron, erradicaron e intentaron impedir la circulación de la ‘obscenidad’, sino que también se involucraron contradictoriamente en iniciativas de conservación que nos han legado un extenso archivo pornográfico queer.

Javier Fernández Galeano nos adentra en ese archivo y nos muestra cómo las incongruencias de las dictaduras de Primo de Rivera y Franco se manifestaron en la regulación de las culturas materiales eróticas. Las autoridades destruyeron pornografías heterosexuales mientras conservaban la erótica queer. Mientras que las reproducciones de las obras maestras de Tintoretto, Miguel Ángel y Botticelli fueron incineradas para evitar sus efectos ‘desviados’, las autoridades judiciales podían asistir repetidamente a la proyección de una película amateur que mostraba un trío gay sin reconocer la ironía: su preocupación no era que se consumiera material obsceno, sino quién lo consumía.

Centrado en los pornógrafos aficionados y su erotismo confiscado y censurado, este libro es una aportación imprescindible a la historia y la teoría de la pornografía, demostrando que la vigilancia depende enteramente de la documentación de la intimidad y, paradójicamente, esa vigilancia preserva la transgresión. Este libro arroja luz sobre la producción, el consumo y la circulación de la pornografía y el erotismo en el Estado español a lo largo del siglo XX, estableciendo conexiones entre los deseos íntimos queer, la preservación y la censura.