※　王妃と寵臣の書簡から透かし見る、カルロス4世宮廷の実像　※

本書は、スペイン王妃マリア・ルイサ・デ・パルマと、その寵臣で事実上の統治者でもあったマヌエル・ゴドイとの往復書簡を分析する歴史研究です。両者は隠し立てや偽装を好みましたが、この書簡は並外れた価値をもつ歴史的証言であると位置づけられます。著者のアントニオ・エロルサは、1798年から1807年にかけて交わされた数百通の書簡から、二人と国王の精神性、さらに自分たちの内側に閉じこもり、利害ばかりを見つめていた三者の生活様式、抑制、恐れについて、多くの手がかりを読み取ります。王妃が「地上の三位一体」と呼んだこの三人は、国民全体から隔たっていました。その中心には、あらゆる問題を解決できる人物、「王政の救世主」ゴドイが君臨していました。ゴヤのタペストリーで飾られた王妃の部屋のように、困窮を背景にした魅惑の物語として描かれます。改訂版では、書簡の収録範囲と文書的基盤が広げられ、1808年以前のナポレオンのスペイン政治への介入もより明確にされています。書籍の言語：スペイン語　(SBC: 194065)

[対象地域、年代、研究分野]
スペイン（およびフランスとの外交関係）を対象地域とし、年代は1798年から1807年を中心とする18世紀末から19世紀初頭です。研究分野は近現代スペイン史、宮廷史、政治史、書簡史料研究、ナポレオン戦争前史です。カルロス4世期やゴドイ体制を研究する専門家をはじめ、啓蒙期から自由主義期への移行、王権と寵臣政治、ナポレオンとスペイン、書簡史料の分析を研究する歴史学者・政治史研究者を対象としています。
※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。

- (Edicion revisada)

Description:
La correspondencia entre María Luisa de Parma, reina de España, y Manuel Godoy, el ‘amigo Manuel’, su favorito y de hecho gobernante bajo Carlos IV, constituye un testimonio histórico de valor excepcional, a pesar del gusto de ambos por el disimulo y el encubrimiento. Así que el desastre de Trafalgar nunca tuvo lugar, si debemos creerles.

Los cientos de cartas cruzadas, correspondientes a los años 1798-1807, ofrecen sin embargo múltiples datos acerca de la mentalidad de ambos, y sobre la del Rey, así como sobre las formas de vida, las inhibiciones y los miedos que rodearon la existencia de un trío ensimismado, vuelto solo hacia sí mismos y hacia sus intereses. Su distanciamiento del conjunto de los españoles se reflejaba en la calificación de María Luisa: eran ‘la Trinidad sobre la Tierra’. En su seno dominaba un personaje capaz de solucionarlo todo, Manuel Godoy, el Redentor de la Monarquía. Fue la historia de una fascinación en un marco de miseria decorado como el cuarto de la Reina con tapices de Goya.

Antonio Elorza (1943) es catedrático emérito de la UCM y autor, entre otras obras, de Liberalismo e Ilustración en España (2021).

En esta edición revisada se amplía la representatividad de los textos recupera-dos del epistolario, así como la base documental de la obra. De modo particular, en los textos se precisa la intervención de Napoleón en la política española antes de 1808.