※　ハプスブルク家の王権と家族政治を照らす、カタリーナ王妃の往復書簡を初めて体系的に読み解く決定版資料　※

本書は、ポルトガル王妃カタリーナ・デ・アウストリアが、兄である皇帝カルロス5世および甥のフェリペ2世と交わした約300通に及ぶ書簡を集成し、その政治的・家族的・外交的意義を明らかにする研究書です。王妃は王妃として、さらに夫ジョアン3世の死後は摂政として国家運営に深く関与し、国内問題からヨーロッパ全体の政治動向まで幅広い情報を家族へ伝えていました。書簡には、孫セバスティアン王の後見を担った時期の統治上の課題、ハプスブルク家の戦略に関する助言、家族の健康や日常の出来事などが詳細に記され、王室内部の視点と国際政治が交錯する貴重な史料となっています。巻頭の導入部では書簡の背景と歴史的文脈が整理され、16世紀ポルトガルとハプスブルク家の関係を理解するための基礎資料として高い価値を持つ内容です。

[対象地域、年代、研究分野]
イベリア半島（スペイン・ポルトガル）／16世紀／政治史・王権研究・外交史研究を対象とし、ハプスブルク家研究者・イベリア史研究者・近世ヨーロッパ政治史研究者を対象としています。

※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。


Description:
Catalina de Austria, hija de Juana I de Castilla y de Felipe el Hermoso, se convirtió en reina de Portugal a partir de su matrimonio en 1525 con el rey Juan III de Portugal, donde tuvo una destacada vida política primero como reina consorte y luego como regente de Portugal tras la muerte de su marido en 1557.

Durante su regencia administró el reino en nombre de su nieto, el futuro Sebastián I de Portugal, aunque siguió manteniendo fuertes lazos con su familia a la vez que mostró interés por estar cerca de sus hermanos y sobrinos. Su posición en Portugal fue crucial tanto por su influencia política como por su ascendiente en las relaciones entre España y Portugal.

Todos estos aspectos se pueden seguir a través de una correspondencia, rica y variada en marices que mantuvo a lo largo de su vida con su hermano el emperador y con sus sobrinos Felipe y Juana, ambos yernos de la reina por sus casamientos con sus hijo.

El texto se compone de una colección documental, 300 documentos, concerniente a la correspondencia de la reina de Portugal, catalina de Austria con su hermano, el emperador Carlos, y su sobrino, Felipe II, en la cual la reina les va exponiendo, además de todas aquellas noticias relativas a la familia y a la salud, los problemas que van surgiendo en el reino de Portugal, especialmente en el periodo que la reina se convierte en regente durante la minoridad del futuro rey, su nieto, don Sebastián. Además, en las misivas, la monarca va siguiendo todos los avatares de la política europea que atañen a la casa de Austria, aconsejando y estimulando a Felipe II acerca de su decisiones.
La colección documental consta de una introducción, con distintos epígrafes, donde se condensan todos los aspectos contenidos en la correspondencia.