本書は、スペイン・バリャドリッドとフランドル地方を結ぶ「金織物（paños de oro）」を手がかりに、16-17世紀の交易・文化交流・都市変容を立体的に描いた歴史研究です。織物の生産・流通・装飾的価値を通じて、両地域の商業ネットワーク、職人技、社会階層の相互関係を明らかにし、「物」という側面からヨーロッパ早期近代の都市間関係を再構築します。歴史・美術史・物質文化論に関心のある読者にとって、新たな視座を提供する一冊です。


Description:
El entramado de relaciones que se dieron entre la ciudad de Valladolid y las llamadas Provincias del Norte o Flandes en los siglos XVI y XVII, en ambos sentidos, constituyen el objetivo de este trabajo.

A través de un texto histórico que se apoya en el símil de la confección de un tapiz, se ofrece un original acercamiento a la historia de Valladolid para que el lector se sumerja en la herencia flamenca de la ciudad, así como en las aportaciones que esta hizo al desarrollo sociocultural de aquellas provincias.

Lo que se ha llamado ‘El espíritu de Europa’ se ha tejido a lo largo de los siglos con la industria y el comercio, pero también con el arte y la cultura y sobre todo con el pensamiento. Y en ese telar europeo las ciudades han jugado y juegan un papel destacado.

Paños de oro es un trabajo que pretende dar a conocer la riqueza histórica, artística y humana que atesora Valladolid, teniendo como referente las relaciones que se dieron entre ella y Flandes cuando ambas formaron parte de la Monarquía Hispánica.

El encuentro de las culturas ibérica y flamenca, aquí en Valladolid (capital durante seis años de aquella monarquía) y allí en los Países Bajos, dio lugar a todo un entramado de aportaciones sociales, culturales y artísticas que han conformado el hermoso tapiz hispanoflamenco que procura tejer este libro.