※ 修道院文書が語る中世カスティーリャ社会の実像 ※

本書は、バリャドリードのサンタ・マリア・ラ・レアル・デ・ラス・ウエルガス修道院に伝来した1242年から1500年までの文書群を収録・分析した史料集成です。寄進、売買、交換、特権、訴訟など多様な文書を校訂して刊行するとともに、それらの史料が生み出された歴史的背景や修道院の社会的役割について詳細な研究を加えています。文書を通じて修道院と王権、貴族、聖職者、都市住民との関係が明らかにされるほか、土地所有や経済活動、信仰実践、地域社会の構造など、中世カスティーリャ社会の諸側面を具体的に読み取ることができます。厳密な史料学的手法による校訂と解説を備えた本書は、中世イベリア史研究の基礎資料として高い価値を有し、修道院を中心とした社会・経済・制度の歴史を考察するうえで重要な貢献をなしています。

[対象地域、年代、研究分野]
対象地域：カスティーリャ王国、バリャドリード／年代：1242～1500年の中世後期／研究分野：中世史、史料学、修道院史、宗教史、社会経済史、文書学／対象読者：中世イベリア史、修道院史、古文書学、文書史料研究を専門とする研究者を対象をしています。

Description:
Una colección documental pone siempre en manos del lector la memoria diplomática de instituciones o de personas que guardaron los testimonios escritos que contienen negocios de naturaleza jurídica. Los conservaron por dos razones: por su valor probatorio o por el testimonial que adquirieron en el transcurrir del tiempo, una vez perdida la utilidad acreditativa que sin duda tuvieron.

La Colección documental del monasterio de Santa María la Real de las Huelgas de Valladolid (1242-1500) está formada por 365 documentos, datados entre ambas fechas y conservados en el archivo del cenobio. El contenido, el soporte, la escritura o la tradición de las unidades documentales revelan no poco de los albores del monasterio, ligados a la voluntad fundacional de María de Molina, la que fuera llamada por Mercedes Gaibrois tres veces reina; cuentan los desapegos de Fernando IV por su madre y por la institución monás-tica, los afectos del nieto, Alfonso XI, por ambas; y, en fin, muestran la protección dispensada al monaste-rio por los monarcas de la dinastía Trastámara. La Colección abre además otra de las puertas de la memoria monástica de Santa María la Real de las Huelgas, la que descubre el cuidado que el convento dispensó al patrimonio que, en parte, las conformó.

La edición de los 365 diplomas va acompañada de dos estudios introductorios: uno primero, del que es autor Félix Martínez Llorente, con un muy generoso estudio histórico de Santa María la Real entre los años 1242 y 1500, al que acompaña un abadologio del monasterio; y un segundo, con el estudio diplomático y paleográfico de los documentos de la colección.