※ アルゼンチン女性史を刷新する大規模通史プロジェクトの第一巻 ※

本書は、植民地時代から19世紀半ば頃までを対象に、アルゼンチンの歴史を女性たちの経験と視点から再構成する画期的な通史シリーズの第1巻です。従来の政治史や国家形成史では十分に描かれてこなかった女性たちの役割に注目し、家庭、労働、宗教、教育、社会活動など多様な領域における女性の存在を明らかにしています。スペイン植民地支配下の社会構造、先住民社会との関係、奴隷制、家族制度、独立運動の展開といった歴史的変化の中で、女性たちがどのように生活し、社会に関与していたのかを豊富な史料に基づいて検証しています。また、階級や民族的背景、人種的出自によって異なる女性たちの経験にも目を向け、単一の「女性像」では捉えられない多様な歴史的現実を描き出しています。さらに、政治や経済の大きな変動が日常生活やジェンダー関係に与えた影響を考察し、国家形成の歴史をより広い社会的文脈の中に位置づけています。ジェンダー史の成果を取り入れながらアルゼンチン史を書き換える重要な研究成果であり、ラテンアメリカ女性史研究の新たな基準となる一冊です。

[対象地域、年代、研究分野]
アルゼンチン、植民地時代から19世紀半ば頃まで、女性史、ジェンダー史、社会史、植民地史、ラテンアメリカ史。アルゼンチン史研究者、女性史研究者、ジェンダー研究者、ラテンアメリカ史研究者を対象としています。

Description:
Nueva Historia de las Mujeres en la Argentina es un caleidoscopio de escritos hilvanados a partir de una potente reunión entre generaciones de especialistas provenientes de diferentes trayectorias académicas, regiones y provincias. Las tramas de esta obra están hospedadas en una franja atenta y sensible a identificar preguntas que alientan interpretaciones renovadas sobre el pasado de mujeres muy distintas entre sí. Al reponer aspectos de sus vidas, de sus ilusiones o de las utopías que las envolvieron, se busca comprender los significados que ellas le atribuyeron a la política, al trabajo, a la libertad o al sexo. Por ello, sus experiencias sociales son el corazón y la distinción de este proyecto colectivo.

Esta colección está integrada por cuatro tomos que recorren los últimos tres siglos de la historia argentina. Cada uno es una posibilidad para pensar cómo los tiempos cambian y las mujeres también, y una invitación a ingresar en unos mundos pretéritos para descifrarlos en su peculiaridad. Sumergirse en su lectura implica captar cómo las fronteras temporales se tornar permeables al calor del movimiento de las historias que aquí se cuentan, haciendo de aquellas y de las formas de exponerlas escenarios móviles e insumos para interpretarlas, más que límites donde anclarlas.

Nueva Historia de las Mujeres en la Argentina entrelaza lenguajes, donde lo escrito y lo visual favorecen la distinción de contextos y la identificación de escenarios sin perder profundidad histórica. Así, objetos de la vida cotidiana, fotografías, panfletos, tapas de discos, poemas, son transformados en evidencias que colaboran en conmensurar distancias y extrañezas entre el ayer y el hoy.

Esta obra escrita por diversas voces, con sus zigzags creativos, sus diálogos y revisiones cruzadas, sugiere que las intervenciones sobre el pasado son mucho más complejas y escurridizas de lo que se podría suponer de antemano. Quienes la imaginamos entendemos que no hay nada más abierto que el pasado, y por ello invitamos a quien la tiene entre sus manos a acompañarnos en esta clave de lectura.