Description:
Este libro recoge las colaboraciones del congreso internacional De la colonia a la independencia, que se celebró en las Universidades de Barcelona y Autónoma de Barcelona durante los días 27, 28 y 29 de Octubre de 2010, para conmemorar el bicentenario de algunas proclamaciones de independencia de las antiguas colonias españolas. Durante aquellos días se debatió sobre el «proceso a la conquista» y sus consecuencias y repercusiones. Se atendió en primer lugar a la literatura y a la historia, pero se mantuvo una perspectiva multidisciplinar, que acogió otras disciplinas contiguas y complementarias, como la filosofía, la ciencia política, la antropología, la geografía, la teología, o los estudios culturales latinoamericanos y transatlánticos.


TABLA:

Prologo......7

La Naturaleza en el discurso indiano: la construccion de un espacio de experiencia americano, Alvaro Baraibar......9

Dependencia y/o independencia de modelos en Juan del Valle Caviedes, Trinidad Barrera......31

Una estilistica de los himnos nacionales en Hispanoamerica, Bernat Castany Prado......49

La idea de la emancipacion americana en los tratados historiograficos de Pedro Henriquez Ureña, Vicente Cervera Salinas......71

La influencia de los jesuitas en la cultura del Peru virreinal: el Colegio de San Martin (1590-1615) Alexandre Coello de la Rosa......87

En torno al significado de la «independencia»: ¿quien se independiza y por qué? Josep Fontana......115

Una vindicacion de la conquista en visperas de las emancipaciones. Hernan Cortes segun el abate Ramon Diosdado Caballero (1806) Bernat Hernandez......131

Tres lecturas heterodoxas de la figura de Bolivar, Jacques Joset......153

Mulatos, medicos y patriotas en el Peru de la Independencia: Jose Manuel Valdes (1767-1843) y la creacionde una medicina peruana, Jose Ramon Jouve Martin......171

Reflexiones sobre la poesia de Mariano Melgar, Marco Martos Carrera......189

De la alegoria de America a las alegorias de la Patria. Ambigüedades, persistencias y mutaciones imaginarias, de la colonia a la independencia, Remedios Mataix......203

El discurso civico y la formacion de la conciencia nacional en Mexico, Carmen de Mora......239

La mujer limeña en el imaginario de los viajeros europeos, siglos XVIII-XIX, Gisela Pages......263

La «Escuela de Salamanca» y el pensamiento independentista, Miguel Anxo Pena Gonzalez......281

El eurocentrismo en la literatura colonial. («Cuentame la historia de como de conquisté». Elsewheres y etnosuicidio en el mundo mesoamericano colonial) Jose Rabasa......333

Censura e Inquisicion en las cronicas de Indias. De sus adversidades e informtunios, Mercedes Erna......347

Jorge Ibargüengoitia escribe sobre la revuelta del cura Hidalgo, Paco Tovar......361

Nepantla, una aproximacion al termino, Ramon Troncoso Perez......375

Los derechos de los indigenas americanos y la tradicion juridica medieval, Xavier Tubau......399

Indice analitico......427