※　スペイン近代メディアに刻まれた〈日本美術〉受容の軌跡を、150年の時空を超えて読み解く　※

本書は1868年の明治維新以降、スペインの新聞・雑誌において日本美術がどのように紹介され、理解され、視覚文化として受容されていったのかを体系的に分析する研究書です。絵画・版画・工芸品・写真といった多様な日本美術のイメージが、どのような文脈で掲載され、どのような語彙で語られ、どのような文化的意味を帯びて読者に届けられたのかを、膨大な一次資料をもとに精緻に検証しています。ジャポニスムの潮流がスペインにどのように浸透したのか、また国際博覧会や美術展、商業ネットワーク、批評家の言説が日本美術のイメージ形成にどのように寄与したのかを明らかにし、視覚文化史・メディア史・日本研究の交差点に新たな視座を提示します。スペイン語圏における日本美術受容の全体像を描き出す本書は、研究者にとっても、日西文化交流の歴史に関心をもつ読者にとっても貴重な資料となっています。

[対象年代、研究分野]
1868〜1926年（近代）／日本美術受容史・視覚文化史・メディア史・ジャポニスム研究を対象とし、日本研究者・美術史研究者・スペイン文化史研究者・日西交流史に関心をもつ読者に向けた内容となっています。


Description:
A finales del siglo xix y comienzos del xx se incorporaron en las publicaciones periódicas españolas una serie de noticias que trataban numerosos aspectos del arte nipón. En la presente obra se pueden encontrar un buen número de artículos que vieron la luz en España entre 1868 y 1926 y que versaban sobre diversas manifestaciones artísticas japonesas, con informaciones sobre arquitectura, jardinería, pintura, grabado, escultura, lacas, marfiles, armas y cerámicas, mostrando, por parte de sus autores, una clara sensibilidad hacia el País del Sol Naciente.


INDICE:

Prólogo

Introducción

1. Arte japonés: coleccionismo e influencia en tiempos del japonismo

2. El caso español: coleccionismo e influencia del arte japonés

3. Las publicaciones periódicas españolas co­mo fuente para el estudio del arte japonés

3.1. Principales diarios

4. Autores sobre arte japonés en la prensa española

4.1. José Jordana y Morera
4.2. Rafael Doménech Gallisá
4.3. Enrique Gómez Carrillo
4.4. Antonio García Llansó
4.5. Feliu Elias i Bracons
4.6. Otras figuras relevantes

5. Arquitectura y jardines: entorno, naturaleza y armonía

5.1. Arquitectura y jardín japonés en la prensa española

6. La pintura y el grabado: el prestigio de Hokusai

6.1. La pintura y el grabado japonés en la prensa española
6.2. Informaciones sobre colecciones y exposiciones

7. Escultura japonesa: de los antiguos bronces a las modernas creaciones

7.1. La escultura japonesa en la prensa española

8. Lacas: el brillo de Japón

8.1. Las lacas japonesas en la prensa española

9. Los marfiles: la belleza de la miniatura nipona

9.1. Los marfiles japoneses en la prensa española

10. Armas y armaduras: el mundo del samurái

10.1. El mundo del guerrero y la armamentística japonesa en la prensa española

11. La cerámica japonesa: tradición y vanguardia

11.1. La cerámica japonesa en la prensa española

12. Conclusiones

Bibliografía

ANEXOS

Anexo I. Disposición cronológica de los artículos, reportajes, crónicas, noticias, relatos, anuncios y otro tipo de textos relacionados con el arte japonés presentes en las publicaciones periódicas españolas

Anexo II. Tabla de artículos y anuncios sobre arte japonés publicados anualmente en las publicaciones periódicas españolas

Anexo III. Tabla de publicaciones periódicas donde aparecieron artículos y anuncios sobre arte japonés y número de estos

Anexo IV. Tabla de autores y número de artículos publicados en los que se menciona arte japonés

Semblanza del autor