※　ゴシック大聖堂に刻まれた司教権力の可視化、その象徴世界を多角的に読み解く　※

本書は、ゴシック期の大聖堂において司教・大司教が果たした建設的・儀礼的・記憶的役割を、美術史・宗教史・権力構造の観点から総合的に検討する研究論集です。中世後期の司教たちはしばしば教区を離れていたにもかかわらず、建築事業や装飾芸術の推進を通じて大聖堂の威信を高め、自らの記憶を空間に刻み込みました。本書では、カスティーリャやポルトガルの諸教区における管轄権、典礼、儀礼、紋章表象、葬送空間などに関する総論的研究に続き、ブルゴスやトレドを中心とした具体的事例研究が年代順に配置され、さらにイベリア半島内の複数のケーススタディが加えられています。17名の専門研究者による多様なアプローチは、中世の権力構造と芸術表現の関係を立体的に示し、同時に文化遺産の理解と保存に資する知見を提供します。

[対象地域、年代、研究分野]
イベリア半島（スペイン・ポルトガル）／13〜15世紀／美術史・中世史・宗教史研究を対象とし、ゴシック建築研究者・中世教会制度研究者・宗教美術研究者を対象としています。


Description:
Obispos y arzobispos tuvieron un papel fundamental en las tareas edilicias y en la promoción de obras suntuarias durante la Baja Edad Media. Aunque era habitual que se ausentaran de sus sedes durante largos periodos de tiempo, derivando el peso de sus obligaciones hacia los capitulares, la mayoría de ellos mostraron interés por promover nuevas obras que contribuyeran a engrandecer el esplendor de las catedrales y dejar en ellas memoria de su propio prestigio personal. Así, en el templo catedralicio, su figura tuvo una presencia significativa a través de las obras que encargaron, tanto en lo relacionado con la propia construcción de los edificios como en los ámbitos litúrgico, devocional y, especialmente en ese periodo, funerario. Es en esa presencia, evidenciada de múltiples modos y con diferentes significados, en la que pretenden profundizar los estudios del volumen, realizados por diecisiete investigadoras e investigadores especializados en el tema y pertenecientes a universidades españolas, portuguesas y alemanas.

Tras el prólogo, en el que se ponen de relieve los objetivos y el interés del libro, el texto comienza con capítulos de carácter general sobre distintas diócesis y dedicados a cuestiones de jurisdicción, liturgia, ceremonial y aspectos patrimoniales referidos a los reinos hispanos y a Portugal; a continuación figuran trabajos más concretos, centrados en las sedes burgalesa y toledana, que han formado parte del último proyecto de investigación desarrollado por el grupo al que pertenecen casi todos los autores y que han sido organizados por orden cronológico; por último, se incluyen varios estudios de caso, siempre en el marco de la península ibérica.

El carácter multidisciplinar del contenido y los diferentes enfoques con los que es abordado el tema permiten acercarse de manera completa al conocimiento de las estructuras medievales de poder y, con ello, a entender mejor el mundo en el que vivimos y los cambios producidos hasta llegar a la situación actual; al mismo tiempo, el estudio artístico permite no solo conocer, sino también valorar más adecuadamente las obras para procurar una adecuada conservación de las mismas.

Sumario:
Perfiles académicos.- Prólogo.- CONTEXTOS.- Encuentros y desencuentros entre obispos y cabildos castellanos de la Baja Edad Media.- Obispados en restauración. Catedrales, prelados y liturgia pretridentina en Castilla.- Y la memoria regia volvió a la Caput Castellae. El protagonismo episcopal en el espacio funerario de Juan II.- Episcopus in choro. Presencia e identidad heráldica de los obispos castellanos bajomedievales.- Heráldica y espacio sagrado: marcas del linaje Luna en la catedral de Toledo.- Ámbitos funerarios episcopales en la catedral de Burgos (finales del siglo XIV-inicios del siglo XV).- Promoción episcopal y querellas arquitectónicas en la catedral de Burgos en el siglo XV.- Trazas, muestras y modelos en la catedral de Toledo. El control de las obras desde el ámbito de la contratación en los albores de la «modernidad».- La mitra, insignia del poder episcopal (Corona de Aragón, siglos XIV-XV).- Conhecer um prelado pelos seus bens. Os objetos de arte e do quotidiano nos inventários de spolia de prelados portugueses (2.ª metade do século XIV).- CASOS DE ESTUDIO.- Mauricius burgensis episcopus. La efigie de un prelado del siglo XIII.- Entre la reforma espiritual y la mística femenina. Las estrategias artísticas del obispo Alonso Fernández Pecha (1389).- Memoria funeraria del arzobispo Gonzalo de Mena y Roelas (1401). Avatares, mudanzas e intervenciones en su mausoleo gótico.- El entorno artístico de un obispo de sangre real: Pedro de Castilla (1461) y las artes de su tiempo.- El ambicioso programa del arzobispo Alfonso Carrillo de Acuña para la fábrica de la catedral de Toledo (1446-1482).- La catedral de El Burgo de Osma en el siglo XV: las empresas artísticas del obispo Pedro García de Montoya.- Don Lluís de Prades i d’Arenós. Las rentas episcopales en la Mallorca del siglo XV.