0
¥0

現在カート内に商品はございません。



Palabros: Del mal uso del español y cómo hacerlo mejor ∥ Vilches, Fernando

¥7,590 税込
商品コード: 194317
数量
カートに追加しました。
カートへ進む
商品コード(SBC): 194317
-----------------------------------
ISBN13: 9788419018816
-----------------------------------
サイズ: 15 x 23 x 2.1 cm
-----------------------------------
頁 数: 366 pgs.
-----------------------------------
装 丁: paper cover
-----------------------------------
出版社: Arzalia Ediciones
-----------------------------------
発行年: 2026
-----------------------------------
発行地: Madrid
-----------------------------------
双書名: 


追加情報: ※ 詳細PDFリンク

※ “誤用”の裏にあるスペイン語の仕組みを解き明かし、より良い表現へ導く実践的ガイド ※

本書は現代スペイン語における誤用・曖昧な用法・不適切な語形成など、日常的に見過ごされがちな言語現象を取り上げ、その背景にある文法的・語彙的・語用論的要因を明確にしながら、より適切で効果的な表現へと導く語学研究書です。著者は新聞・SNS・広告・口語表現など多様な実例を分析し、誤用が生じるメカニズムを体系的に整理しています。特に、外来語の取り込み方、語の意味拡張や縮小、文法構造の混同、語彙選択の誤り、曖昧な言い回しの背景にある社会言語学的要素などを具体的に示し、スペイン語の変化と規範の関係を丁寧に検討しています。また、単なる誤り指摘にとどまらず、より自然で明晰な表現を提示する点に特徴があり、スペイン語の運用能力を高めるための実践的視点を提供しています。語彙研究・文法研究・語用論研究を横断する内容であり、スペイン語の現代的使用状況を理解する上で有益な一冊です。

[対象地域、研究分野]
スペイン語圏/スペイン語学・語彙研究・文法研究・語用論研究を対象とし、スペイン語学研究者・語彙論研究者・応用言語学研究者を対象としています。


Description:
Palabros. Del mal uso del español y cómo hacerlo mejor abarca diversos aspectos que atañen al buen uso de nuestra lengua, tanto como instrumento para las relaciones personales, como para las profesionales.

Comienza por la estructuración mental del lenguaje para evitar mensajes imposibles, ambiguos o disparatados, continúa con una exposición del sistema ortográfico para facilitar la puntuación de una buena sintaxis y se detiene en los temidos mensajes de las redes. Analiza las palabras de moda, hace un breve apunte sobre la estética de la escritura y desmenuza los nuevos femeninos que viene de la mano de las últimas tendencias sociopolíticas. Tampoco descuida las tildes, que tanto favorecen la buena lectura a aquellas personas que estudian el español como segunda lengua, examina erratas y errores de bulto, las nuevas tautologías, así como el lenguaje de los políticos y su repercusión en la forma de escribir de los medios de comunicación, para rematar con lo que al autor llama «el asesinato de la puntuación».

Como en sus anteriores libros, el autor muestra y comenta imágenes captadas en la calle, las redes o los informativos, que muestran la ignorancia del idioma y el ingenio popular.




カテゴリ一覧

ページトップへ

この商品のレビュー ☆☆☆☆☆ (0)

レビューはありません。

レビューを投稿