※　都市に埋もれた文書遺産が語る歴史の新たな断面　※

本書は、中世から近世にかけての都市空間に存在した教区共同体（コリャシオネス）に残された文書、記録、書籍類を対象に、これまで十分に注目されてこなかった都市文化遺産の実態を解明する研究書です。行政文書や契約書、宗教記録、蔵書目録、写本など多様な史料を分析しながら、地域共同体がどのように知識を保存し、情報を共有し、社会的な結び付きを維持していたのかを明らかにしています。とりわけ、都市社会の日常的な文書実践や記録文化に着目し、国家や教会の大規模な制度の陰に隠れてきた地域レベルの活動を歴史の中に位置付けています。また、書物や文書の所有、流通、保管の実態を通じて、識字能力の普及や知識の伝達、都市住民の文化的活動の広がりについても考察しています。さらに、現存する史料群の保存状況や文化遺産としての価値を検討し、歴史資料の継承と活用の重要性を示しています。文書文化と都市社会の関係を多角的に探究し、イベリア世界の歴史を草の根レベルから再構築するための貴重な研究成果です。

[対象地域、年代、研究分野]
イベリア半島の都市社会、中世後期～近世、歴史学・文書史・書物史・都市史・文化遺産研究・史料学。都市共同体、記録文化、写本・書籍流通、地域社会の知識形成、歴史資料保存を研究する研究者を対象としています。

Description:
‘Collación’ fue el término usado durante toda la Edad Media y Moderna para referirse a cada una de las divisiones administrativas, los barrios, en los que se dividió el casco urbano de las ciudades castellanas. Normalmente, cada una de ellas se correspondió con una feligresía o parroquia, eje vertebrador y uno de los epicentros vitales más importantes de las sociedades cristianas en el Antiguo Régimen. Los archivos y documentos de las instituciones vinculadas a estos espacios, ya fuesen parroquiales, conventuales o gremiales, constituyen hoy un rico granero de información acerca de la vida cotidiana y los usos y costumbres de la sociedad y de su relación con la escritura y el mundo de lo escrito. Sin embargo, esta importancia no ha hallado aún en muchos casos su correspondencia con el nivel de análisis que estos depósitos documentales han sufrido a lo largo de la historia. Y es que apenas si están estudiados, cuando no completamente olvidados, enfrentados al peligro constante de su desaparición por diversos factores.

Los doce trabajos que aquí se reúnen recogen el análisis en profundidad de doce realidades escritas, o relacionadas con lo escrito, y vinculadas a estas collaciones históricas que trazaron el panorama urbano de las ciudades en el Antiguo Régimen. Algunos de ellos se refieren a cuestiones vinculadas con espacios urbanos procedentes del antiguo reino de Portugal y de la Corona de Aragón, en tanto otras se ocupan de ciudades de Castilla. Todos intentan aportar algo de luz al estudio de la documentación vinculada a estas realidades hasta ahora inexploradas. Su lectura y consulta permitirá al lector adentrarse en el conocimiento de una fascinante parte del patrimonio histórico que ha permanecido en muchos casos ‘escondida’ durante siglos.