※　言語・考古学・遺伝学が解き明かす、インド・ヨーロッパ諸語の壮大な旅路　※

本書は、黒海周辺の地で最終氷期の終わりに生まれたとされる原初の言語、すなわち印欧祖語がどのように広がり、世界を形づくったのかを辿る一冊です。この祖語は話者の移動とともに急速に拡散して分化し、今日ではヨーロッパとアジアの広い地域で話される言語の源流となりました。リグ・ヴェーダ、神曲、ルーミーの詩といった多様な文化的伝統も、この言語の系譜によって結ばれています。その痕跡は長く、ユーラシアの草原に築かれた墳丘墓の下や、先祖たちの遺伝子の中に埋もれてきました。近年の言語学、考古学、遺伝学の進展により、ようやくその歴史と、言語を携えて移動した人々の足取りを再構成することが可能になっています。著者のLaura Spinney氏は、『蒼ざめた馬』の著者として知られ、大陸と千年紀をまたぐ印欧語族の旅を、草原や山岳、古い交易路を通じて追い、失われた声を取り戻そうとする研究者たちにも同行します。言語という目に見えない糸から人類史を語り直し、移動を続ける現代の民族と言語の姿にも光を当てます。書籍の言語：スペイン語　(SBC: 194414)

[対象地域、年代、研究分野]
対象地域は黒海周辺からユーラシア草原地帯、ヨーロッパ、南アジア、西アジアです。対象年代は最終氷期の終わりから先史時代・古代を経て、印欧語族が拡散した諸時代です。研究分野は歴史言語学、印欧語比較研究、先史考古学、集団遺伝学、人類史です。印欧語族の起源と拡散を研究する言語学者・考古学者・遺伝学者をはじめ、先史時代・古代ユーラシア史を扱う歴史学者、および言語と人類集団の関係を探る人類学者を対象としています。

Description:
Un viaje fascinante a los orígenes del lenguaje humano: cómo una lengua ancestral moldeó como nos comunicamos en la actualidad.

Al final de la última glaciación, en las tierras que rodean el mar Negro, nació una lengua destinada a cambiar el mundo. Aquel idioma ancestral, que hoy conocemos como protoindoeuropeo, se expandió con rapidez, fragmentándose a medida que sus hablantes migraban. De él descienden las lenguas que hoy se hablan en buena parte de Europa y Asia, y que conectan tradiciones culturales tan diversas como el Rig Veda y La divina comedia o la poesía de Rumi. Hoy, las lenguas indoeuropeas conforman la familia lingüística más extendida del mundo. ¿Cómo ocurrió esta extraordinaria expansión?

Durante siglos, el rastro de esa lengua originaria permaneció oculto, enterrado bajo túmulos en las estepas de Eurasia o dormido en los genes de nuestros antepasados. Solo en las últimas décadas, gracias a los avances de la lingüística, la arqueología y la genética, ha sido posible reconstruir su historia y la de los pueblos que la llevaron consigo.

En Lengua madre, Laura Spinney, autora del superventas El jinete pálido, recorre continentes y milenios para seguir la odisea indoeuropea. A través de estepas, montañas y antiguas rutas comerciales, sigue las huellas de quienes propagaron estas lenguas y acompaña a los científicos que hoy trabajan para recuperar esas voces perdidas. El resultado es una historia de la humanidad contada desde el hilo invisible del lenguaje, que ilumina nuestro pasado y dialoga con un presente en el que pueblos y lenguas vuelven a estar en movimiento.