※　「暴力の時代」の陰で花開いた黄金期――エル・ドラード期のサッカーから読むコロンビア社会　※

本書は、20世紀半ばにコロンビアでプロ化が始まったサッカーを手がかりに、「エル・ドラード」と呼ばれる1948年から1952年の黄金期を社会史の観点から検討する研究です。長く地方的な生活を送っていた国が近代化の時代へと移行するなかで、さまざまな要因が重なり、コロンビアは突如としてラテンアメリカ・サッカーの中心地となりました。著者リカルド・アリアス・トルヒーヨは、この好況を社会の変化の結果であると同時にその推進力でもあったと捉えます。この時期には、アドルフォ・ペデルネーラ、アルフレド・ディ・ステファノ、ラウル・ロッシら名選手をはじめ、大陸各地から多数の選手、審判、監督が、国内クラブの提示する高額の報酬に引き寄せられて来訪しました。こうしてサッカーは大衆的な見世物かつ社会現象となり、地域全体の注目を集めました。この時代はこれまで自由党と保守党の争いとほぼ結び付けて語られてきましたが、本書は「暴力の時代」の陰で進んだ重要な変容にも光を当てる新たな試みです。スポーツ史と現代コロンビア史を結び付けて考える手がかりを与える一冊です。書籍の言語：スペイン語　(SBC: 194640)

[対象地域、年代、研究分野]
対象地域はコロンビアおよびラテンアメリカ諸国、年代は1948年から1952年にかけてのエル・ドラード期を中心とする20世紀半ば、研究分野は現代コロンビア史・スポーツ史・社会史・文化史・大衆文化研究です。現代コロンビア史やラテンアメリカ近現代史の専門家をはじめ、スポーツと社会変容・大衆娯楽・近代化を研究する歴史学者・社会学者、および文化研究・メディア史・都市史の研究者を対象としています。

Description:
El fútbol, gran pasión internacional desde hace más de cien años, se comenzó a profesionalizar en Colombia a mediados del siglo XX. En un país que transitaba de una larga vida provinciana a una época de modernización, coincidieron distintos factores que, súbitamente, lo convirtieron en epicentro del fútbol latinoamericano. En Balón a tierra, Ricardo Arias Trujillo estudia el periodo conocido como El Dorado (1948-1952), una bonanza deportiva que fue resultado y agente de cambio en la sociedad.

Esta época estuvo marcada por la llegada de grandes futbolistas, como Adolfo Pedernera, Alfredo Di Stéfano y Raúl Rossi, así como de numerosos jugadores, árbitros y entrenadores de todo el continente, atraídos por las jugosas ofertas monetarias que los clubes criollos hacían a los ‘maestros’ extranjeros. Así, el fútbol se convirtió en un espectáculo masivo y en un fenómeno social que atrajo la atención de toda la región. Esta es una aproximación novedosa a una etapa de la historia nacional que ha sido asociada casi exclusivamente con la guerra entre liberales y conservadores: Arias logra mostrar que, más allá de La Violencia, esos años también se destacan por una serie de importantes transformaciones en el país.

Colombia estaba por volver a ser El Dorado. Pero no ya para los conquistadores sanguinarios y avaros, sino para quienes supieran manejar los pies con la cabeza. Es decir, que el fútbol profesional en Colombia representaba dinero, fama y buena vida.