※ 「インディオ奉公制」の言語と支配の構造を読み解く社会史研究 ※

本書は、ラテンアメリカ植民地社会において広く存在した「コンセルタヘ（奉公契約制）」を対象に、とくに先住民労働をめぐる支配関係がどのような言説や概念によって正当化されてきたのかを考察した研究書です。コンセルタヘは表面的には契約に基づく労働制度として説明されることが多いものの、実際には債務や社会的従属を通じて先住民労働者を拘束する仕組みとして機能した側面を持っていました。本書は、この制度を単なる経済的関係としてではなく、支配と従属を成立させる言語的・文化的枠組みとして分析しています。とりわけ、法文書、行政記録、宗教的言説、知識人の著作などを通じて、「保護」「労働」「義務」「文明化」といった概念がどのように用いられ、社会的不平等を正当化する役割を果たしたのかを明らかにしています。また、支配する側と支配される側の相互作用や、先住民による抵抗や交渉の実践にも目を向けながら、植民地社会における権力関係の複雑な構造を描き出しています。社会史、労働史、思想史を横断する視点から、ラテンアメリカにおける植民地主義と不平等の歴史的基盤を問い直す重要な学術研究です。

[対象地域、年代、研究分野]
主としてエクアドルを中心とするアンデス地域、植民地時代から共和国初期、社会史・労働史・植民地史・思想史・ラテンアメリカ研究。先住民労働、支配の正当化、植民地主義、法と言説の関係に関心をもつ研究者を対象としています。

Description:
Durante cuatro siglos las haciendas, asociadas a las comunidades, imprimieron en la sociedad y el medio ambiente de la sierra andina su diseño organizativo, tanto como lo hicieron las ciudades. El tema de este trabajo es comprender su funcionamiento. Analiza los códigos y tiempos de esa forma organizativa que se replicó en la sierra, sus circuitos de circulación de bienes, de personas y del espacio. Para hacerlo, el autor se introduce en la cotidianeidad de los patrones, mayordomos y de las familias huasipungueras. Utiliza un gran abanico de relatos de vida de personas partícipes del «tiempo de las haciendas», ahora desaparecidas.

Esas narraciones vivenciales «calientes», el autor las combina y coteja a la enorme información «fría» extraída de los registros producidos por las haciendas, los lenguajes codificados de los «libros de hacienda»: su semántica. Descubre las diferentes temporalidades encastradas y superpuestas en el largo plazo de la reproducción biológica, la social y económica. Resalta los gestos de consenso social y los rituales de la violencia. Desvela la dominación diaria y transgeneracional en largo arco temporal de la dominación de una generación a otra, de un patrón a su sucesor, de una familia huasipunguera a su heredera. Esboza la simbiosis antagónica entre hacienda y comunidad interna y externa, conflicto por el espacio de vida que pudo llevar, en un ensamblaje de procesos, a la desintegración de las haciendas.