※　記憶が公共の戦場となるチリ、民主化の16年をピノチェト後の「過去の政治」から問う　※

本書は、長期にわたる civil

military 独裁の終結後にチリが歩んだ最初の16年間を、「過去の政治」と民主化の関係から検討する研究書です。パトリシオ・アイルウィン政権の発足からピノチェトの死去までを対象に、真実、正義、補償、記憶という四つの領域で政府が講じた主要な施策を分析します。あわせて、政権担当者らの声明や演説、報道に掲載された発言も読み解き、公開の場での議論が民主主義の定着と深化にとっていかに重要かを強調しています。チリでは弾圧の記憶やピノチェトという存在をめぐって今なお緊張や論争が絶えず、過去が多くの人にとって現在であり続けています。記憶をめぐる営みが公的討論における真の戦場となる状況を理解するうえで、有益な視座を与えてくれます。著者シュテファン・ルーデラーはハイデルベルク大学で博士号を取得し、独裁期のチリとアルゼンチンにおけるカトリック教会、南米南部の政治腐敗、過去の政治と記憶政策を主な研究テーマとする歴史家です。書籍の言語：スペイン語　(SBC: 194693)

[対象地域、年代、研究分野]
対象地域はチリで、年代は1990年から2006年にかけての民政移管後の時期（アイルウィン政権からピノチェトの死去まで）、研究分野は現代チリ史、記憶研究、移行期正義、政治史、民主化研究です。ラテンアメリカ現代史・南米政治史の研究者をはじめ、記憶研究・移行期正義、民主化論、独裁と人権の歴史を研究する人文・社会科学の専門家を対象としています。

Description:
Hablar de democracia en Chile resulta siempre un ejercicio complejo luego de su retorno al finalizar la prolongada dictadura civil militar. Los debates que conciernen a dicho periodo, el recuerdo de los horrores de la represión y la figura de Augusto Pinochet provocan hasta hoy tensiones y escándalos. En esto se advierte que el pasado, para muchos, es un presente, y el ejercicio de la memoria, en el debate público, se torna un verdadero campo de batalla. El arco que traza El legado de Pinochet aborda esos primeros dieciséis años de vida democrática, desde el mandato de Patricio Aylwin hasta la muerte del dictador. En él se analizan las medidas gubernamentales de mayor relevancia en los campos de la verdad, la justicia, las reparaciones y la memoria, además de interpretar sus respectivas declaraciones y discursos publicados en la prensa, enfatizando lo importante que resulta el debate público para la consolidación y profundización de la democracia.

Stephan Ruderer es doctor de la Universidad de Heidelberg en Alemania. Trabajó en la Universidad de Münster como investigador principal, entre otros, en el Cluster de Excelencia Religión y Política, e impartió clases en la Universidad de Concepción, como becario del daad alemán. Sus principales líneas de investigación tratan los temas de la Iglesia católica durante las dictaduras en Chile y Argentina, la corrupción política en el Cono Sur y las políticas del pasado y de memoria. Ha publicado artículos en revistas académicas sobre estos temas y editado varios libros. Al momento de publicado el presente volumen, ejerce como director de docencia y pregrado de la facultad de Historia, Geografía y Ciencia Política de la Pontificia Universidad Católica de Chile, además de ser profesor asociado en el Instituto de Historia de la misma casa de estudios.