※ ピノチェト体制の遺産と民主化後チリ社会の葛藤を考察する政治史研究 ※

本書は、1990年の民政移管から2006年までのチリを対象に、軍事独裁政権が残した政治的・社会的遺産が民主化の過程にどのような影響を及ぼしたのかを分析した研究書です。民主化後のチリは形式的には民主主義体制へ移行したものの、人権侵害の記憶、軍の政治的影響力、憲法制度、経済政策など、多くの側面で軍政期の遺産と向き合う必要がありました。本書は、こうした「過去の政治」をめぐる論争に注目し、真相究明や記憶政策、人権問題への対応が民主化の進展とどのように結びついていたのかを考察しています。また、被害者団体や人権組織、政治政党、司法機関、軍部など多様な主体の関係を分析しながら、過去の清算をめぐる社会的対立と合意形成の過程を明らかにしています。さらに、民主主義の制度的定着と政治文化の変容、歴史的記憶をめぐる公共的議論の展開にも目を向け、権威主義体制から民主主義への移行が抱える複雑な課題を検討しています。現代チリ史を理解するうえで欠かせないテーマを扱い、移行期正義と民主化研究に重要な示唆を与える研究成果です。

[対象地域、年代、研究分野]
チリ、1990～2006年、現代史・政治史・民主化研究・人権研究・ラテンアメリカ研究。ピノチェト体制、移行期正義、歴史的記憶、人権問題、民主主義の制度化に関心をもつ研究者を対象としています。

Description:
Hablar de democracia en Chile resulta siempre un ejercicio complejo luego de su retorno al finalizar la prolongada dictadura civil militar. Los debates que conciernen a dicho periodo, el recuerdo de los horrores de la represión y la figura de Augusto Pinochet provocan hasta hoy tensiones y escándalos. En esto se advierte que el pasado, para muchos, es un presente, y el ejercicio de la memoria, en el debate público, se torna un verdadero campo de batalla. El arco que traza El legado de Pinochet aborda esos primeros dieciséis años de vida democrática, desde el mandato de Patricio Aylwin hasta la muerte del dictador. En él se analizan las medidas gubernamentales de mayor relevancia en los campos de la verdad, la justicia, las reparaciones y la memoria, además de interpretar sus respectivas declaraciones y discursos publicados en la prensa, enfatizando lo importante que resulta el debate público para la consolidación y profundización de la democracia.

Stephan Ruderer es doctor de la Universidad de Heidelberg en Alemania. Trabajó en la Universidad de Münster como investigador principal, entre otros, en el Cluster de Excelencia Religión y Política, e impartió clases en la Universidad de Concepción, como becario del daad alemán. Sus principales líneas de investigación tratan los temas de la Iglesia católica durante las dictaduras en Chile y Argentina, la corrupción política en el Cono Sur y las políticas del pasado y de memoria. Ha publicado artículos en revistas académicas sobre estos temas y editado varios libros. Al momento de publicado el presente volumen, ejerce como director de docencia y pregrado de la facultad de Historia, Geografía y Ciencia Política de la Pontificia Universidad Católica de Chile, además de ser profesor asociado en el Instituto de Historia de la misma casa de estudios.