※　墓地から始まる、生と死と信仰の寓話――小さな町に咲く、風変わりな物語たち　※

本書は、アルゼンチンの小さな町と、その周辺の山や森、谷を舞台にした短篇集です。表題作では、高名な技師ビクトル・バギアルデリが、コロネル・イサベタ町に初めての墓地を造るためにやって来ます。町長ヒラウドは、瀕死の父の亡骸を隣町に埋めることを許せないのです。技師は、木々が育ち、四季ごとに葉の色が変わり、いつの月にも花が咲く庭園のような墓地を思い描きます。ほかにも、神を信じなくなった少女シルビが、緑のデオドラントの香りをまとったモルモン教徒の青年と出会って揺れる物語、チェーンソーが迫る松林で娘の将来を案じる老人の物語、山奥で祭壇を築く「野ウサギの王」と呼ばれる隠者の物語、吹雪の中で亡き夫のメッセージを悟ろうとする女性の物語などが収められています。著者フェデリコ・ファルコはLos llanosでエラルデ小説賞の最終候補に残った作家で、チェーホフからリディア・デイヴィス、ボラーニョまで連なる短篇の伝統に連なる語り口で、読後も長く余韻が続く世界を築き上げています。本書はNarrativas Hispánicas双書の一冊です。書籍の言語：スペイン語　(SBC: 134249)

[21世紀初頭、アルゼンチン現代短篇小説]
田舎町の日常に潜む奇想や死生観を描く文学に関心のある一般読者、およびラテンアメリカ現代短篇を学ぶ中上級の学習者・研究者に適しています。

Description:
El célebre ingeniero Víctor Bagiardelli llega a Coronel Isabeta para construir, al fin, el cementerio que el pueblo no ha tenido nunca. El padre de la máxima autoridad de la municipalidad, el intendente Giraudo, está a punto de fallecer, y su hijo no piensa tolerar que los restos de su progenitor reposen eternamente en el vecino pueblo de Deheza: «Las formas que había imaginado en solitario dejarían absortos a los habitantes de Coronel Isabeta. Y así durante años y años, mientras los árboles crecieran hasta su máximo tamaño y alcanzaran su forma ideal, mientras los colores del follaje cambiaran con las estaciones, mientras siempre, en cualquier mes, tal y como él lo había planeado, hubiera algún arbusto florecido y verano tras verano los aromas del polen fresco inundaran el lugar».

Silvi les ha comunicado a sus padres que ya no cree en Dios; hasta que, en plenas vacaciones, llega al pueblo un mormón llamado Steve, oliendo a bruma, musgo, madera y arroyos de agua cristalina - gracias a su desodorante Axe verde - , y los principios ateos de Silvi se tambalean ante la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días a la misma velocidad que florecen sus primeros anhelos de sexo y libertad.

Tras años viviendo rodeados de naturaleza en su casa del pinar, el viejo Wutrich sufre por su futuro y el de su hija Mabel ante el avance imparable de las motosierras. En el valle de los invernaderos, junto al embalse de la represa, el joven Sakoiti está dispuesto a tomar por esposa a Mabel y a hospedar a su padre en una residencia de ancianos.

El rey de las liebres es un ermitaño que vive retirado en el bosque, muy alto en la montaña. Duerme en una cueva entre las rocas y pasa los días rodeado de animales y levantando enigmáticos altares.

Y mientras, la señora Kim cree entender, en medio de una tormenta de nieve, el mensaje que su difunto marido intenta transmitirle en sueños.

Finalista de la 38.ª edición del Premio Herralde de Novela con Los llanos, Federico Falco firma esta colección de cuentos extraordinarios, poblados de insólitas e imaginativas peripecias, capaces de ensanchar el mundo y crear en el lector un efecto tan intenso que perdura aún mucho después de leerlos. En la mejor tradición de la narrativa breve - de Chéjov a Lydia Davis, de Sara Gallardo y Antonio di Benedetto a Bolaño y Ribeyro - , los relatos que conforman este volumen confirman el talento de una de las voces más originales y contundentes de la literatura latinoamericana contemporánea.