※　世界を治めた皇帝の栄光と限界、その統治の実像に迫る　※

本書は、ネーデルラントからカスティーリャ、神聖ローマ帝国領、さらにはアメリカ大陸にまで及ぶ広大な領土を継承した君主カルロス5世（カール5世）の治世を、Rubén Buren氏の編により多角的に検討した論集です。カスティーリャ王位への即位と当初の抵抗、ヘントの反乱といった出来事を通して、若き君主が多様な空間を束ねる困難に直面した過程を明らかにします。さらに、ドイツにおける統治、ルター派宗教改革の衝撃、イタリア戦争とフランソワ1世との対立、アメリカへの拡大がもたらした政治的・経済的影響などを取り上げます。慢性的な財政難や諸領土間の緊張、一貫した方針を保つことの難しさは、この壮大な構想の限界を浮き彫りにします。加えて、ポルトガルのイサベルとの関係やユステでの晩年の隠棲といった個人的側面にも目を向け、皇帝の人間像とその変化を描き出します。統一しえない世界で巨大な権力を維持しようとした試みの意味を問う一冊です。書籍の言語：スペイン語　(SBC: 194867)

[対象地域、年代、研究分野]
対象地域はスペイン、ネーデルラント、神聖ローマ帝国（ドイツ）、イタリア、フランス、アメリカ大陸、年代は16世紀前半から中葉、研究分野は近世ヨーロッパ史、ハプスブルク君主制研究、宗教改革史、スペイン帝国史です。近世ヨーロッパ史やハプスブルク家研究、スペイン・大西洋世界史を専門とする歴史学者、および宗教改革史・政治史・財政史の研究者を対象としています。

Description:
¿Qué implica gobernar un conjunto de territorios que se extiende por buena parte de Europa y alcanza el continente americano? ¿Es posible mantener una posición de supremacía de esa magnitud en un contexto de cambios políticos y religiosos profundos?

En Carlos V, se examina la trayectoria de un monarca cuya herencia lo situó al frente de espacios muy diversos, desde los Países Bajos hasta Castilla y los territorios del Sacro Imperio. Su llegada al trono castellano, las resistencias iniciales y episodios como la revuelta de Gante permiten comprender las dificultades de articular ese poder desde sus primeros años.

A lo largo del libro se analizan los principales ámbitos de su reinado: el ejercicio de la autoridad en Alemania, el impacto de la Reforma luterana, las guerras de Italia y la rivalidad con Francisco I de Francia, así como la expansión hacia América y sus implicaciones políticas y económicas. La necesidad constante de recursos financieros, las tensiones entre los distintos territorios y la dificultad de mantener una línea de actuación coherente ponen de relieve los límites de ese proyecto. Junto a estos procesos, se incorporan elementos personales como su relación con Isabel de Portugal y su retirada final en Yuste, que ayudan a entender la dimensión humana del emperador y su evolución a lo largo del tiempo.

El reinado de Carlos V revela la dificultad de sostener un poder concebido para un mundo que ya no podía unificarse.