※　疑いを帳簿に変えた異端審問の財政装置、サラゴサ法廷の財産台帳が語る支配の実像　※

本書は、サラゴサ法廷の財産台帳（リブロ・カブレオ）を全文公刊し、詳細な序論研究を付した史料集です。アラゴンの異端審問をこれまでの管轄権中心の分析から経済・会計・財産の領域へと移して捉え直す点に、歴史叙述上の第一級の意義があります。サラゴサ大司教区を管轄したこの法廷の台帳は、疑惑や有罪判決、不名誉を、財産目録、評価、地代、負債、競売、会計記録へと変えていった統治の仕組みを理解するための、またとない史料です。著者のミゲル・アンヘル・モティス・ドランデル氏は、財産没収が刑罰の付随的な帰結にとどまらず、異端審問の機構を構成する要素であったことを論証します。財産管理官、財産差押え担当の公証人、財産裁判官、鑑定人、王国の会計監査官、王室財務との連携を分析し、異端審問が王権の財政実務に組み込まれていたことを示します。都市の不動産や農地、年金債権、債務、地代の検討を通じて、とりわけ王国の首都におけるユダヤ系改宗者エリートの資産の厚みと、没収できる財産がほとんどない貧しい人々の脆弱さも浮かび上がります。初期アラゴン異端審問を刑罰・財政・社会の制度として理解するための一冊です。書籍の言語：スペイン語　(SBC: 194828)

[対象地域、年代、研究分野]
対象地域はアラゴン王国（スペイン、サラゴサ大司教区）、年代は15世紀後半（1485年から1494年）、研究分野は異端審問史、財政史・会計史、ユダヤ系改宗者研究、史料校訂、中世末アラゴン社会史です。中近世イベリア史やアラゴン王国史、異端審問史を専門とする歴史学者、および財政史、改宗者・ユダヤ人史、古文書学・史料編纂学、法制史の研究者を対象としています。

Description:
El texto, que ahora se publica íntegro acompañado de un esclarecedor estudio preliminar, posee una relevancia historiográfica de primer orden, pues desplaza el análisis de la Inquisición aragonesa desde el terreno estrictamente jurisdiccional hacia el ámbito económico, contable y patrimonial, todavía insuficientemente explorado en la historiografía del reino de Aragón.

A partir del Libro Cabreo del tribunal de Zaragoza, con jurisdicción sobre el arzobispado homónimo, se pone a disposición de la comunidad científica una fuente excepcional para comprender su maquinaria de gobierno: aquella que transformaba la sospecha, la condena y la infamia en inventario, tasación, renta, deuda, subasta y asiento contable. Ahí reside una de sus principales aportaciones: demostrar que la confiscación no fue un corolario menor del castigo, sino una pieza constitutiva del dispositivo inquisitorial. La obra permite analizar la articulación entre receptoría, notarios de secuestros, judicatura de bienes, peritos, maestre racional y tesorería regia, revelando hasta qué punto el Santo Ocio quedó integrado en las prácticas fiscales de la monarquía. Sin embargo, su importancia excede la historia institucional.

El estudio de inmuebles urbanos, explotaciones agrarias, censales, deudos y rentas ilumina la densidad patrimonial de las élites judeoconversas, especialmente en la capital del reino, y, al mismo tiempo, la vulnerabilidad de quienes apenas tenían bienes confiscables por encontrarse en los márgenes de la subsistencia. Por ello, el análisis de esta fuente, inédita hasta el presente, inaugura una vía especialmente fecunda para comprender la primera Inquisición aragonesa como sistema penal, fiscal y social a finales del siglo XV. No reduce el Santo Ocio a un mero cálculo recaudatorio, pero muestra que su poder no puede entenderse sin la escritura contable que hizo gobernables los patrimonios, las deudas, las casas, las rentas e incluso la pobreza de los procesados.