0
¥0

現在カート内に商品はございません。



El anglicismo en el argot de la drogadicción en español europeo y americano ∥ Crespo Fernández, Eliecer

  • この書籍は海外取寄せとなります
¥5,060 税込
商品コード: 194821
数量
カートに追加しました。
カートへ進む
商品コード(SBC): 194821
-----------------------------------
ISBN13: 9788411187114
-----------------------------------
サイズ: 15 x 23 x 1.7 cm
-----------------------------------
頁 数: 260 pgs.
-----------------------------------
装 丁: paper cover
-----------------------------------
出版社: Universidad de Valencia
-----------------------------------
発行年: 2026
-----------------------------------
発行地: Valencia
-----------------------------------
双書名: Lulma Monographs, 13


追加情報: ※ 詳細PDFリンク

※ 隠語に染み込む英語の影響、薬物依存をめぐるスペイン語スラングの語彙を読み解く ※

本書は、薬物依存に関わる概念の表現において、英語からの借用語が果たす役割を、ヨーロッパのスペイン語とアメリカ大陸のスペイン語(具体的にはメキシコのスペイン語)の隠語を対象として分析した研究です。著者のエリエセル・クレスポ・フェルナンデス氏は、語用論的・談話的な性質を持つ言語的禁忌の理論と社会言語学とを組み合わせた複合的な理論的枠組みを採用しています。分析の対象となるのは、英語に由来する七百を超える語および句の単位からなる隠語の資料です。こうした資料の検討を通じて、本書はこの隠語における英語借用語の実際の使用から導かれる、認知的・社会的な含意を明らかにします。禁忌とされやすい話題を語る際に、外来の語彙がどのような働きを担うのかを具体的な語彙の事例から検証している点が特色です。スペイン語の語彙研究と、薬物をめぐる言語表現の社会的側面を考えるための一冊です。書籍の言語:スペイン語 (SBC: 194821)

[対象地域、年代、研究分野]
対象地域はスペインおよびメキシコ(ヨーロッパ・アメリカ両地域のスペイン語圏)、年代は現代、研究分野はスペイン語語彙論、社会言語学、隠語(スラング)研究、言語的禁忌・婉曲表現研究、借用語研究です。スペイン語学や社会言語学、語彙論を専門とする言語学者、および語用論、言語接触研究、隠語・俗語研究、薬物と言語表現に関わる研究者を対象としています。
※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。

Description:
A partir de un marco teórico híbrido entre la interdicción lingüística de naturaleza pragmático-discursiva y la sociolingüística, esta obra analiza el papel que desempeña el anglicismo léxico en la expresión de conceptos relacionados con la drogadicción en una muestra de lenguaje argótico en español europeo y americano (concretamente en el español de México) compuesta por más de setecientas palabras y unidades sintagmáticas que presentan un origen inglés. De este modo, la presente monografía permite desvelar las implicaciones cognitivas y sociales que se derivan del uso real del anglicismo en este argot.




カテゴリ一覧

ページトップへ

この商品のレビュー ☆☆☆☆☆ (0)

レビューはありません。

レビューを投稿