0
¥0

現在カート内に商品はございません。



The great Will / El gran legado: Pre-textos y comienzos literarios en América Latina y el Caribe ∥ Bonfiglio, Florencia

  • お買い得商品
通常価格:¥9,460 税込
¥7,568 税込
商品コード: 190492
数量
カートに追加しました。
カートへ進む
商品コード(SBC): 190492
-----------------------------------
ISBN13: 9788491921219
-----------------------------------
サイズ: 15 x 22 x 2.6 cm
-----------------------------------
頁 数: 454 pgs.
-----------------------------------
装 丁: paper cover
-----------------------------------
出版社: Iberoamericana K.D.Vervuert
-----------------------------------
発行年: 2020
-----------------------------------
発行地: Madrid
-----------------------------------
双書名: Nexos y Diferencias/Estudios de la cultura de América Latina, 62


追加情報: ※ 詳細PDFリンク

※ ラテンアメリカ文学の“始まり”をめぐる多層的な遺産を読み解き、創造の原点を再考する ※

本書は、ラテンアメリカおよびカリブ地域における文学的出発点を「プレ・テクスト」として捉え、作家たちがどのように伝統・記憶・文化的遺産を継承しつつ、新たな文学的語りを創出してきたのかを多角的に検討する研究書です。独立期以降の政治的・社会的変動、植民地的言説の残滓、口承文化や宗教的実践の影響など、多様な要因が初期文学の形成にどのように作用したのかを分析し、地域ごとに異なる「文学の始まり」の姿を浮き彫りにします。著者陣は、詩、随筆、小説、歴史的文書など幅広い資料を参照し、創作の初期段階における言語選択、語りの構造、ジャンルの混交、文化的翻訳の問題を検討します。また、カリブ海地域に特有の多言語性や混血文化、植民地支配の記憶が文学的想像力に与えた影響にも注目し、ラテンアメリカ文学が世界文学の中でどのように独自の位置を築いたのかを再評価します。文学史・文化史・ポストコロニアル研究を架橋する本書は、地域文学の起源を考えるうえで不可欠な視座を提供します。

[対象地域、年代、研究分野]
ラテンアメリカ・カリブ地域/19〜20世紀初頭/ラテンアメリカ文学研究・文化史研究・ポストコロニアル研究を対象とし、地域文学の起源や文化的遺産の継承に関心をもつ研究者を対象としています。

※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。


Description:
- Primer Premio de Ensayo Hispánico Klaus D. Vervuert

Galardonado con el I Premio de Ensayo Hispánico Klaus D. Vervuert, este estudio se aproxima a las apropiaciones latinoamericanas y caribeñas de La tempestad de William Shakespeare atendiendo al problema de la autorización literaria. Se concentra para ello en un recorrido por diversos géneros (crónica, ensayo, poesía, teatro, novela), autores (Paul Groussac, Rubén Darío, José Enrique Rodó, George Lamming, Aimé Césaire, Roberto Fernández Retamar, Iván de la Nuez, Hugo Achugar, Leopoldo Brizuela) y lenguas (español, francés, inglés), que privilegia tres momentos clave: el Modernismo en el Río de La Plata; la Revolución Cubana y los movimientos de descolonización en el Caribe; y los ‘posnacionalismos’ (la diáspora cubana) y la posdictadura de los años 90 en el Cono Sur.

El ensayo reflexiona sobre un denominador común: el misreading o la lectura errónea, el descentramiento y el desvío, la apropiación transculturadora del texto canónico. En el recorrido, la ‘asimilación creadora’ despunta como un mecanismo integrador sincrónica y diacrónicamente, religando no solo textos, sino también autores, regiones, épocas y lenguas.




カテゴリ一覧

ページトップへ

この商品のレビュー ☆☆☆☆☆ (0)

レビューはありません。

レビューを投稿