※　即興とは自由ではなく、深い相互理解から生まれる創造である——タンゴの即興舞踊を体系的に解き明かす、ディンセル夫妻の理論的集大成（第1部）　※

本書は、アルゼンチンを代表するタンゴのマエストロ夫妻、ロドルフォとグロリア・ディンセルによる、即興タンゴ舞踊の理論的・体系的考察書の第1部です。タンゴの即興を「部分と全体の対称的な世界観」のもとに捉え、ダンスの各部位の特性をその動的な全体像から記述するというアプローチをとります。抱擁（アブラソ）・時間・空間・コレオグラフィー・スタイル・演技レベルなど17章にわたって、即興タンゴを構成する諸要素を精緻に分析しており、タンゴを単一かつ固有の即興舞踊体系として定義することを試みています。「否」という要素の振り付け的意味、存在と共存、観客と舞踊の関係、タンゴへの「依存」とその超越といった哲学的・美学的問いも織り交ぜながら、即興タンゴの普遍的な本質に迫ります。ディンセル夫妻が長年にわたる教育と研究を通じて培ってきた知見の結晶であり、タンゴ研究の基本文献として位置づけられる一冊です。

[対象地域、年代、研究分野]
対象地域はアルゼンチン（ブエノスアイレス）、対象年代は20世紀後半から現代です。タンゴ研究・舞踊研究・身体文化論・即興演奏・パフォーマンス研究・ラテンアメリカ文化研究を専門とする研究者、およびタンゴ舞踊の理論・美学を深く探求したい実践者・研究者を主な対象としています。

※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。


Description:
El presente trabajo sobre la improvisación se ha elaborado con una cosmovisión simétrica entre las partes y el todo, representado por el conjunto de acciones del tango improvisado. Nos hemos propuesto describir las propiedades de las partes a través de la dinámica del conjunto y, de este modo, llegar a las acciones que todos podemos reconocer con el nombre de tango improvisado, concluyendo que esta danza es un conjunto primario único. Al entender profundamente su dinámica creativa se puede deducir, al menos en principio, todas las propiedades y los modelos de interacción de las partes que lo conforman en cada acción de la danza improvisada.


INDICE:

Prologo......9

Primeras consideraciones......15

Capitulo I. La danza del tango: la improvisacion
1......21
2......28

Capitulo II. El ‘no’ como elemento coreografico......47

Capitulo III. El abrazo, un encuentro, el encuentro......53

Capitulo IV. Existir y coexistir......67

Capitulo V. Lo universal del tango improvisado......77

Capitulo VI. El tiempo, el espacio y lo profundo......83

Capitulo VII. La gran ceremonia......93

Capitulo VIII. Na nada......99

Capitulo IX. Intentando la definicion......117

Capitulo X. El observador y la danza......127

Capitulo XI. El tango o los tangos......145

Capitulo XII. La coreografia del tango......157

Capitulo XIII. La manera, actitud del tango......163

Capitulo XIV. La adiccion al tango, la transgresion, el cuerpo......169

Capitulo XV. El grupo, los estilos......181

Capitulo XVI. La composicion del discurso en el tango improvisado......189

Capitulo XVII. Los niveles de ejecucion......195

Bibliografia......219