※　1977年の伝説的録音、リマスターされたアマンシオ・プラーダの十字架の聖ヨハネ　※

本書は、歌手アマンシオ・プラーダが1977年に初めて発表し、今日ではスペイン音楽文化の古典となった十字架の聖ヨハネ『霊的な雅歌』を新たに校訂・リマスターしたCD付き書籍です。当時この作品を耳にした最も鋭敏な聴衆は、自分たちが唯一無二の作品に立ち会っていることに気づいたと言われています。今回の版には、プラーダがフアン・デ・イエペス(十字架の聖ヨハネ)を繰り返し訪ね歌にしてきた新たな楽曲も加えられ、これまでで最も充実した内容となっています。付属のCDには、未発表曲を含む聖ヨハネの詩に基づくプラーダの全楽曲が収められ、書籍部分には聖ヨハネの詩の全編、マリア・サンブラーノとジェラルド・ブレナンによる『霊的な雅歌』録音の重要性をめぐる証言、詩人ヘマ・ゴルガによる示唆に富む序文、『霊的な雅歌』の楽譜、そしてビクトル・ラミレスの絵画が収められています。著者アマンシオ・プラーダ(1949年レオン県デエサス生まれ)は、20世紀後半のスペイン大衆音楽を代表する中心的存在の一人であり、パリのソルボンヌ大学で社会学を学ぶ傍ら和声・作曲・ギターも修め、1972年にはジョルジュ・ブラッサンスと共演を果たしています。

[対象年代、研究分野]
対象年代は16世紀のスペイン神秘主義文学(十字架の聖ヨハネ)を1977年以降の音楽化を通じて扱う作品であり、該当する研究分野はスペイン神秘主義文学研究、音楽と文学の関係論(歌曲化研究)、20世紀スペイン大衆音楽史、詩学などです。これらの分野を専門とする読者を対象としています。
※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。

- incluye un CD-ROM, Incluye la canción inédita "Sin arrimo y con arrimo" Pinturas de Víctor Ramírez. Prólogo de Gemma Gorga. Textos de María Zambrano y Gerald Brenan. Poesía completa de San Juan de la Cruz. Incluye cd y partitura

Description:
Cuando en 1977 se publicó por primera vez el Cántico Espiritual de San Juan de la Cruz musicado por Amancio Prada los oídos más atentos fueron conscientes de hallarse ante una obra singular. Hoy, convertido ya en un clásico de la cultura musical española, este Cántico que hoy ofrecemos de nuevo revisado y remasterizado viene acompañado por las visitas que Amancio Prada ha prodigado a Juan de Yepes en forma de nuevas canciones.

Esta edición, la más completa hasta la fecha de la obra de Amancio Prada dedicada al místico abulense, incluye un cd con todas las canciones de Prada sobre poemas de San Juan, incluyendo una inédita. En el libro el lector podrá encontrar la poesía completa de San Juan, testimonios de María Zambrano y Gerald Brenan sobre la importancia de la grabación del Cántico espiritual y un iluminador prólogo de la poeta Gemma Gorga, además de la partitura del Cántico Espiritual y las pinturas de Víctor Ramírez.


Amancio Prada (Dehesas, León, 1949) es una de las figuras centrales de la música popular española de la segunda mitad del siglo xx. Estudió Sociología en la universidad de la Sorbona de París, ciudad en la que también estudió armonía, composición y guitarra. En la capital francesa se presentó en 1972 junto a Georges Brassens, y allí editó su primer disco, Vida e morte (1974). Algunos de sus hitos discográfi cos son Cántico espiritual (1977), Canciones de amor y celda (1979), Canciones y soliloquios (1983), A dama e o cabaleiro (1987), sobre poemas de Cunqueiro, Sonetos y canciones de Federico García Lorca (2004) Rosalía siempre (2005) o Coplas a la muerte de su padre de Jorge Manrique (2010). Vaso Roto ha reeditado recientemente su obra Emboscados, de la que es autor de letra y música.


INDICE:

Palabras de Maria Zambrano......11

Carta de Gerald Brenan......12

Prologo, Gemma Gorga......13

Poemas de San Juan de la Cruz......29

Sin arrimo y con arrimo......33

Llama de amor viva......36
Canciones del alma en la intima union de amor de Dios

La fuente que mana y corre......38
Cantar del alma que se huelga de conocer a Dios por fe

En una noche oscura......41
Canciones del alma que se goza de haber llegado al alto estado de la perfeccion, que es la union con Dios, por el camino de la negacion espiritual

Vivo sin vivir en mi......44
Coplas del alma que pena por ver a Dios

Del verbo divico......8

Cantico Espiritual......50
Canciones entre el alma y el esposo

Coplas hechas sobre un extasis de harta contemplacion......60

A lo Divino......64

Otras canciones a lo divino de Cristo y el alma......67

Romance sobre el evangelio ‘In principio erat verbum’, acerca de la Santisima Trinidad......69

Super Flumina Babilonis......83

Cantico Espiritual (partitura)......91 – 148