本書は、ポルトガルの国民的叙事詩『ウズ・ルジアダス』に描かれた民族誌的要素を分析した研究書です。著者は1967年に提出した学位論文「『ウズ・ルジアダス』のアフリカ民族誌」を発展させ、詩全体に範囲を広げました。カモンイスの不朽の叙事詩は、文学・科学・宗教的側面から膨大な研究がなされ、動植物、地理、天文学、医学などの分野で重要な成果が上がっていますが、民族誌的研究はこれまで行われていませんでした。ジャイメ・コルテザンが「『ウズ・ルジアダス』における諸民族と人種」という研究の必要性を指摘したことを受け、著者はこの魅力的なテーマに取り組みました。アフリカ沿岸からアジアにかけて、身体的・文化的に著しく異なる諸民族の描写を深く掘り下げています。


Description:
O trabalho que se segue é o desenvolvimento e complemento da nossa dissertação para licenciatura apresentada, em 1967, ao Instituto Superior de Ciencias Sociais e Políticas, da Universidade Técnica de Lisboa, inicialmente intitulada ‘Etnografia Africana de os Lusíadas’, agora alargada a todo o Poema, mantendo-se a mesma orientação e sistematização.

A vastidão de conhecimentos contidos n’Os Lusíadas tem prporcionado vastissímos e importantes estudos sob o aspecto literário, científico e religioso. Entre esses estudos apontam-se trabalhos sobre fauna, flora, geografia, astronomia, medicina, etc.

Muito esquadrinhado tem sido o imortal Poema que, nao obstante, ainda oferece largo campo de pesquisa científica. A este respeito, na notável conferencia realizada em 15 de Maio de 1943, na Academia Brasileira de Letras, subordinada ao tema ‘Camões e o Descobrimento do Mundo’, disse Jaime Cortesão: ‘Não obstante, haveria ainda um estudo a realizar. Seria este ‘Os Povos e as Raças nos Lusíadas’.

Por não ser do nosso conhecimento que a obra de Camões tivesse suscitado qualquer estudo etnográfico, com gosto e entusiasmo escolhemos este tema.

Versar a etnografia de ‘Os Lusíadas’, constitui tarefa aliciante e exigente de estudo profundo, dada a extenção das terras litorálicas africanas e a parte asiática, onde habitam populações de acentuadas diferençãs somáticas e culturais.
- DE INTRODUÇÃO