※　カモンイス『ウズ・ルジアダス』に描かれた諸民族を民族誌の眼で読み解く先駆的試み　※

本書は、ポルトガル最大の叙事詩『ウズ・ルジアダス』に登場する諸民族と諸地域を、民族誌学の観点から体系的に考察した研究です。著者は、1967年にリスボン工科大学の社会政治科学高等院へ提出した学士論文「『ウズ・ルジアダス』のアフリカ民族誌」を出発点とし、その対象を詩篇全体へ広げて発展させ、同じ方針と体系を保ちながら補完しています。この叙事詩には広範な知識が含まれ、文学・科学・宗教の面から、動物相、植物相、地理、天文学、医学などをめぐる数多くの研究が積み重ねられてきました。それでもなお学術的な探究の余地が残されており、ジャイメ・コルテザンは「諸民族と人種」を主題とする研究の必要性を指摘しています。著者は、カモンイスの作品に対する民族誌的研究が見当たらないことから本主題を選びました。アフリカの長い海岸地帯とアジアの諸地域に暮らす、身体的・文化的に著しく異なる人々を扱う、意欲的で厳密な課題に取り組んでいます。書籍の言語：ポルトガル語　(SBC: 148886)

[対象地域、年代、研究分野]
アフリカ沿岸部およびアジア（インドなど）を対象地域とし、『ウズ・ルジアダス』が描くヴァスコ・ダ・ガマのインド航路の時代にあたる15世紀末から16世紀の世界を扱います。研究分野はカモンイス研究、ポルトガル文学史、民族誌学、文化人類学、大航海時代史、文学と地理・民族の関係に関する研究です。カモンイス研究者やポルトガル近世文学の専門家をはじめ、大航海時代の異文化接触、旅行記・叙事詩の民族誌的読解、アフリカ・アジア史を研究する文学研究者・人類学者・歴史学者を対象としています。
※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。

Description:
O trabalho que se segue é o desenvolvimento e complemento da nossa dissertação para licenciatura apresentada, em 1967, ao Instituto Superior de Ciencias Sociais e Políticas, da Universidade Técnica de Lisboa, inicialmente intitulada ‘Etnografia Africana de os Lusíadas’, agora alargada a todo o Poema, mantendo-se a mesma orientação e sistematização.

A vastidão de conhecimentos contidos n’Os Lusíadas tem prporcionado vastissímos e importantes estudos sob o aspecto literário, científico e religioso. Entre esses estudos apontam-se trabalhos sobre fauna, flora, geografia, astronomia, medicina, etc.

Muito esquadrinhado tem sido o imortal Poema que, nao obstante, ainda oferece largo campo de pesquisa científica. A este respeito, na notável conferencia realizada em 15 de Maio de 1943, na Academia Brasileira de Letras, subordinada ao tema ‘Camões e o Descobrimento do Mundo’, disse Jaime Cortesão: ‘Não obstante, haveria ainda um estudo a realizar. Seria este ‘Os Povos e as Raças nos Lusíadas’.

Por não ser do nosso conhecimento que a obra de Camões tivesse suscitado qualquer estudo etnográfico, com gosto e entusiasmo escolhemos este tema.

Versar a etnografia de ‘Os Lusíadas’, constitui tarefa aliciante e exigente de estudo profundo, dada a extenção das terras litorálicas africanas e a parte asiática, onde habitam populações de acentuadas diferençãs somáticas e culturais.
- DE INTRODUÇÃO