スペイン書房ネットショップ / Nomenclatura gramatical brasileira: 50 anos depois　∥ Henriques, Claudio Cezar

Nomenclatura gramatical brasileira: 50 anos depois　∥ Henriques, Claudio Cezar

￥5,280 税込

商品コード： 148647

関連カテゴリ

辞書・語学

ポルトガル・ブラジル

辞書・語学＞ポルトガル語

商品コード(SBC):　148647
-----------------------------------
ISBN13:　9788588456990
-----------------------------------
サイズ:　15.5 x 22.5 x 1.4 cm
-----------------------------------
頁　数:　208 pgs.
-----------------------------------
装　丁:　paper cover
-----------------------------------
出版社:　Parábola
-----------------------------------
発行年:　2009
-----------------------------------
発行地:　São Paulo
-----------------------------------
双書名:　Lingua[gem], 34

追加情報: ※　詳細PDFリンク

言語に関わる事実を名付ける用語体系は、特に記述文法の分野において、簡素化と統一化の役割を果たします。長い間、文法用語をめぐって専門家たちの意見は分かれ、教師たちは混乱と当惑の間で揺れ動き、学生たちは分類や名称、概念の迷宮で途方に暮れていました。1959年に登場したブラジル文法用語集(Nomenclatura Gramatical Brasileira)は、当時の混沌に一定の秩序をもたらしました。文法学者と言語学者の立場の対立があるからこそ、あるいはまさにそのために、この問題の批判的再検討は時宜を得た適切なものとなっています。本書『Nomenclatura Gramatical Brasileira - 50 anos depois』は、クラウディオ・セザル・エンリケスによって企画・編集され、この文書の歴史と教育現場での応用を振り返り、代表的な批評を提示し、関連公式文書を再録しています。言語事実の理解を助ける効果的な道具として、また豊かで生産的な議論の出発点となる重要な基礎文献です。

Description:
A nomenclatura dos fatos vinculados à língua funciona como elemento simplificador e unificador, notadamente no âmbito da gramática descritiva. No campo da nomenclatura gramatical, durante muito tempo, os especialistas divergiam. Os professores dividiam-se entre a confusão e a perplexidade. Os estudantes perdiam-se no emaranhado de classificações, designações, conceitos. Emergente em 1959, a Nomenclatura Gramatical Brasileira trouxe alguma organização ao caos então vigente.

Apesar dos conflitos entre posicionamentos de gramáticos e linguistas, ou talvez por isso mesmo, a revisão crítica da questão situa-se como oportuna e pertinente. A retomada do texto, sua atualização e reformulação podem convertê-lo num eficaz instrumento facilitador da compreensão dos fatos da língua e ponto de chegada e de partida para a reflexão enriquecedora e produtiva.

Este Nomenclatura Gramatical Brasileira - 50 anos depois, em boa hora idealizado e organizado por Claudio Cezar Henriques, retoma a história do documento, sua aplicação à realidade didática; apresenta juízos críticos representativos e reproduz documentos oficiais sobre a matéria. Converte-se, assim estruturado, num relevante texto preliminar e um estimulador ponto de partida para o debate.

Nomenclatura gramatical brasileira: 50 anos depois ∥ Henriques, Claudio Cezar

この商品のレビュー ☆☆☆☆☆ (0)

Nomenclatura gramatical brasileira: 50 anos depois　∥ Henriques, Claudio Cezar