Dicionário de Provérbios: Adágios, Ditados, Máximas, Aforismos e Frases feitas ∥ Moreira dos Santos, Maria Alicia(comp.)
￥6,600
税込
商品コード： 156453
商品コード(SBC): 156453
-----------------------------------
ISBN13: 9789720052711
-----------------------------------
サイズ: 16 x 24 x 2.3 cm
-----------------------------------
頁 数: 448 pgs.
-----------------------------------
装 丁: hard cover
-----------------------------------
出版社: Porto Editora
-----------------------------------
発行年: 2002
-----------------------------------
発行地: Porto
-----------------------------------
双書名:
追加情報: ※ 詳細PDFリンク
-----------------------------------
ISBN13: 9789720052711
-----------------------------------
サイズ: 16 x 24 x 2.3 cm
-----------------------------------
頁 数: 448 pgs.
-----------------------------------
装 丁: hard cover
-----------------------------------
出版社: Porto Editora
-----------------------------------
発行年: 2002
-----------------------------------
発行地: Porto
-----------------------------------
双書名:
追加情報: ※ 詳細PDFリンク
本書は何世紀にもわたって口承で伝えられてきたポルトガルの民衆の知恵を集めた辞典です。7000以上の諺、格言、言い習わし、箴言、警句、慣用句を収録し、民衆の思考、習慣、信仰を表現しています。これらは自然との密接な接触から生まれた経験的知識を反映したものです。すべての項目はアルファベット順に配列され、番号が付されているため、索引や主題別索引から容易に検索できます。食、経済、宗教、健康など主題ごとの分類により、多様な意味が明確になり、目的を絞った調査も可能です。本書は、こうした伝統と知恵がポルトガル文化の枠組みの中で表す文化遺産を保存し、この知識を次世代へ伝えることを奨励することを目的としています。ポルトガル語圏の民俗文化と言語表現を理解する上で貴重な参考資料となる一冊です。
Description:
ポルトガル語ことわざ・格言・成句辞典。
Este Dicionário constitui uma obra de referência da sabedoria popular, que foi sendo transmitida oralmente através dos séculos. Os textos desta compilação traduzem o pensamento popular, hábitos e crenças, representando o conhecimento empírico que resulta do contacto próximo com a Natureza.
Os mais de 7000 provérbios, adágios, ditados, máximas, aforismos e frases feitas são apresentados por ordem alfabética e numerados para facilitar a consulta a partir do índice remissivo ou do índice temático. A classificação em temas (alimentação, economia, religião, saúde, etc.) clarifica os diversos sentidos, permitindo ainda efectuar pesquisas direccionadas.
Esta obra pretende incentivar a transmissão desde saber òs gerações vinduras e contribuir, desta forma, para a preservação da herança cultural que este tipo de tradição e sabedoria representa no quadro da cultura portuguesa.
INDICE:
Os meus proverbios......7
Prefacio......9
Nota explicativa......15
Provérbios, adágios, ditados, máximas, aforismos e frases feitas......19
Indice remissivo......353
Indice tematico......429
Description:
ポルトガル語ことわざ・格言・成句辞典。
Este Dicionário constitui uma obra de referência da sabedoria popular, que foi sendo transmitida oralmente através dos séculos. Os textos desta compilação traduzem o pensamento popular, hábitos e crenças, representando o conhecimento empírico que resulta do contacto próximo com a Natureza.
Os mais de 7000 provérbios, adágios, ditados, máximas, aforismos e frases feitas são apresentados por ordem alfabética e numerados para facilitar a consulta a partir do índice remissivo ou do índice temático. A classificação em temas (alimentação, economia, religião, saúde, etc.) clarifica os diversos sentidos, permitindo ainda efectuar pesquisas direccionadas.
Esta obra pretende incentivar a transmissão desde saber òs gerações vinduras e contribuir, desta forma, para a preservação da herança cultural que este tipo de tradição e sabedoria representa no quadro da cultura portuguesa.
INDICE:
Os meus proverbios......7
Prefacio......9
Nota explicativa......15
Provérbios, adágios, ditados, máximas, aforismos e frases feitas......19
Indice remissivo......353
Indice tematico......429
-
次回入荷は11月20日予定。
第2版改定新版 「アカデミア最新スペイン語文法」。スペイン王立アカデミーとＡＳＡＬＥ（スペイン語アカデミー協会）の共同編集による増補改訂版３巻本。2009年に２巻本として出版されてから１６年、さらに広く深く、スペイン語圏全体のスペイン語を総合的に扱うスペイン語文法書の決定版です！- Nueva gramática de la lengua española - Edicion revisada y ampliada in 3 vols. ∥ Real Academia Española
- ￥48,180
-
『ドン・キホーテ』前後編を一冊に収録したコンパクトなペーパーバック版。John J. Allen の序文、Jean Mosnier の挿絵。一度は通読してみたいという方にも、とにかく一冊持っておきたいという方にも。- Don Quijote de la Mancha (Edicion conmemorativa) ∥ Cervantes, Miguel de
- ￥5,060
-
児童向けにリライトされた『ドン・キホーテ』。主要なエピソードをまとめた適度な分量は『ドン・キホーテ』を読んでみたいと思ったスペイン語学習者の入門編として最適で、かわいい挿絵と共に楽しく読み進められます。- El Quijote contado a los niños ∥ Cervantes, Miguel de
- ￥4,180
-
児童向け『ドン・キホーテ』のカタルーニャ語版。カタルーニャ語で『ドン・キホーテ』を読んでみませんか？ 挿絵はバルセロナ出身の人気イラストレーター Francesc Rovira で、楽しく読めます。- El Quixot explicat als infants ∥ Cervantes, Miguel de
- ￥4,180