本書は、1998年1月にパルメラで開催された第3回騎士修道会研究会の議事録です。パルメラ市は騎士修道会研究の主要な推進者としての役割を確立し、1997年にはサンティアゴ騎士団研究室を創設して、資料センターや専門図書館を設置し、研究と普及活動を促進しています。今回の研究会は国際的な参加者の広がり、発表と学術討論の質の高さにおいて期待を上回る成果を収めました。騎士修道会という歴史テーマは地域的関心にとどまらず、ヨーロッパ諸国に共通する重要性を持っています。4日間にわたる研究会で発表された最新の研究成果を、できるだけ早く一般に公開するため、本書は全2巻の議事録として出版されました。組織者チーム、招待講演者、参加者すべての熱意と協力により実現した、騎士修道会研究の貴重な成果がここに集約されています。


- Actas do III Encontro sobre Ordens Militares, Palmela, 22 a 25 de Janeiro de 1998

Description:
A realização, em Janeiro de 1998, da terceira edição dos Encontros sobre Ordens Militares, logo após o lançamento das últimas actas, pretendeu expressar a definitiva intenção da Câmara Municipal de Palmela em assumir-se como um dos promotores da investigação da problemática que envolve as ordens militares. Um outro importante passo, em absoluta correlação com as iniciativas e os objectivos citados, foi dado em 1997 com a criação do Gabinete de Estudos sobre a Ordem de Santiago, que disporá de um centro de documentação, de uma biblioteca especializada e estimulará o desenvolvimento de parcerias e de acções ligadas ao estudo e à divulgação das milícias. As suas mais recentes realizações foram uma exposição de estatuária sobre Santiago e o 2.° curso sobre ordens militares, ambas com um forte acolhimento, demonstrativo do crescente interesse que estas temáticas despertam.

O III Encontro sobre Ordens Militares cumpriu todas as expectativas, quer pela alargada participação internacional, como pela qualidade das intervenções e do debate científico. Ficou-nos a certeza de que estes momentos de reflexão conjunta vão contribuindo para o melhor conhecimento de uma vertente da História que não só move interesses regionais como também encontra afinidades em vários países europeus. De novo sublinho que uma iniciativa desta natureza não poderia levar-se a bom termo sem o trabalho comum e empenhado da equipa de organizadores, a receptividade dos palestrantes convidados e o entusiasmo de quantos participaram nestes quatro dias de trabalhos.

Foi nossa preocupação trazer ao domínio público, com a maior brevidade possível, os resultados de investigação apresentados neste fórum. A partir de agora, poderão ser partilhados por todos através dos dois volumes das actas que editamos com a Colibri.
- DE PRÓLOGO