Description:
Archiepiscopus Granatensis regis comissariusque, segun llego a autodefinirse en algunas de sus cartas, fray Hernando de Talavera fue algo mas que el primer arzobispo de Granda tras la conquista castellana. Reunió, en efecto, una doble condicion de pastor de almas y hombre de gobierno que, a decir verdad, no era extraña a la logica de la hierocracia y tampoco repugnaba a la propia monarquia.

No es éste, sin embargo, el eje conductor del presente libro, cuyo objetivo, ademas de unas necesarias pinceldas biograficas, se centra sobre todo en la obra religiosa, benefica y cultural, asi como en la condicion de compositor musical, de aquel fraile jeronimo cuya conducta hacia los musulmanes granadinos que permanecieron en la capital del extinto emirato nazari estuvo presidida mas por la persuacion que por la tolerancia, como a veces se dice para contraponerlo en exceso a su homonimo toledano, el cardenal Cisneros.

El libro reune ademas seis interesantes apendices documentales, entre los que sobresalen una Vida de fray Hernando de Talavera, publicada en 1557 por un autor anonimo, la edicion critica de la Donacion Inter vivos de fray Hernando, y el texto bilingüe (con una excelente traduccion de Jesus E. Morta Perez de su Misa y Oficio de la Toma de Granada.


INDICE:

Prologo….9

Notas preliminares y agradecimientos…13

A. ESTUDIO

Capitulo I. En torno a las Vidas y la biografia de fray Hernando….19

Capitulo II. La obra religiosa, benefica y cultural de fray Hernando en Granada….65

Capitulo III. Fray Hernando, compositor: la misa y el Oficio de la Toma de Granada….93

B. APENDICES

I. Anonimo: Vida de fray Hernando Talavera, 1557….139

II. Traslado de la donacion Inter vivos de fray Hernando (edicion critica)…..223

III. Texto bilingü de la Misa y el Oficio de la Toma de Granada…..257

IV. Bula del papa Alejandro VI al arzobispo de Granada comisionandole para que lleve a cabo la confirmacion del monasterio de Santiago de la Madre de Dios de Granada (Roma, 24 de agosto de 1501)….299

V. Detalle de las obras realizadas para hacer el ornato de la tumba de fray Hernando de Talavera en la iglesia del Sagrario de Granada (Granada, octubre de 1603-abril de 1604)…..305

VI. Memorial de fray Bartolome de Cadiz para hacer informacion sobre un milagro de fray Hernando de Talavela (Granada, 7 de enero de 1695)….311

Indice de laminas….313
Abreviaturas…315
Bibliografia….317