0
¥0

現在カート内に商品はございません。



Cocodrilos en el diccionario: Hacia dónde camina el español ∥ Instituto Cervantes

  • お買い得商品
通常価格:¥7,260 税込
¥5,808 税込
商品コード: 180167
数量
カートに追加しました。
カートへ進む
商品コード(SBC): 180167
-----------------------------------
ISBN13: 9788467048926
-----------------------------------
サイズ: 15.5 x 23.5 x 2.5 cm
-----------------------------------
頁 数: 431 pgs.
-----------------------------------
装 丁: paper cover
-----------------------------------
出版社: Espasa Planeta
-----------------------------------
発行年: 2016
-----------------------------------
発行地: Barcelona
-----------------------------------
双書名: 

-----------------------------------
書籍状態: 表紙角の軽微な損傷

追加情報: ※ 詳細PDFリンク

※ 変わりゆくスペイン語の現在地を、辞書から読み解く刺激的な言語観察記 ※

本書は、日々変化を続けるスペイン語の姿を、辞書に取り込まれる新語・俗語・誤用とされてきた語の行方を手がかりに考察する一冊です。街の話し言葉、政治家の発言、メディアの表現、さらには若者語に至るまで、多様な言語使用がどのように広まり、定着し、やがて規範へと組み込まれていくのかを具体例とともに示します。時に批判の対象となる語形であっても、社会的使用が広がることで辞書に収録され、標準語として認められていく過程を丁寧に解説し、言語変化のダイナミズムを平易かつ鋭く描き出しています。スペイン語の未来を展望しつつ、規範と実際の使用の間に生じる緊張関係を読み解くための格好の資料となっています。

[対象地域、研究分野]
スペイン語圏/現代/スペイン語学・語彙研究・社会言語学研究を対象とし、スペイン語の変化・新語研究・辞書学に関心を持つ研究者を対象としています。

※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。


- Direccion de Julio Borrego Niego

Description:
La lengua española está en constante proceso de cambio: usos nuevos o que hoy se consideran impropios terminarán siendo mayoritariamente aceptados y formando parte de la norma.

Los cambios surgen como usos impropios que se ponen de moda en el habla de la calle, entre los políticos o en el lenguaje de los medios de comunicación. Unas veces pasan como simples modas, pero otras ganan aceptación y terminan formando parte de la lengua y siendo aceptados por la Academia (casos como las tan criticadas «almóndiga», «vagamundo» o «madalena»).

También el lenguaje de los jóvenes es muy rico en estos neologismos. Si bien la mayoría son perecederos, algunos son verdaderos aciertos que calan en el habla general y pasan a formar parte del vocabulario común.




カテゴリ一覧

ページトップへ

この商品のレビュー ☆☆☆☆☆ (0)

レビューはありません。

レビューを投稿