Description:
El presente libro, que se encuadra en la disciplina de la Gramática histórica, ofrece un estudio detallado de la evolución de las correlaciones comparativas en el español antiguo.

«En el título del trabajo que iniciamos, hemos introducido el término correlación y convendría precisarlo para que nuestro análisis no se preste a confusión anticipadamente.

El sentido que para nosotros representa el término correlación se aproxima al tradicional de correlación gramatical (Lázaro Carreter, 1968; vid. acepción correlación). No usamos, pues, el término en el sentido glosemático de función del sistema (Hjelmslev, [1971(1943):61]; E.Alarcos, (1969:33-34). Desde nuestra perspectiva, correlación se corresponde con una de las formas de representación sintáctica de la relación de solidaridad dentro del decurso, caracterizada por la interdependencia entre dos funtivos constantes introducidos o marcados por medio de dos constituyentes que denominaremos correlatos o marcadores de correlación.

Del sentido de los correlatos, deriva el valor de la estructura -en nuestro caso, el valor cuantitativo-comparativo-. Al estudio de su origen, tipos y función dedicaremos la mayor parte de nuestro trabajo.

En consecuencia, asumimos desde un principio que, en una correlación perteneciente al tipo de las que vamos a investigar, por ejemplo la marcada por los correlatos en el esquema más ... que, el que comparativo no funciona como un anáforo que se refiere a un cuantificador previo o a la frase cuantificada en su conjunto del mismo modo que sucede en las cláusulas relativas, sino que establece con el primer correlato o cuantificador una relación de interdependencia. »
- Delimitacion de Conceptos


INDICE:

Preambulos......9

Correalaciones comparativas......13

1. Delimitacion de conceptos......15
1.1. El concepto de correlacion......15
1.2. La expresion de la comparacion......16

2. Aspectos estructurales......21
2.1. Componentes basicos de la relacion......21
2.2. Margenes y constituyentes de la correlacion......25

3. Aspectos funcionales......27
3.1. Sobre la subordinacion......27

4. Adscripcion sintactica......39
4.1. La subordinacion comparativa......39
4.2. La transposicion comparativa......40
4.3. La interordinacion comparativa......52
4.4. Funcion sintactica de las estructuras exocentricas comparativas......56

5. Origen y tipos de correlaciones comparativas......65
5.1. Dos cuestiones previas......65
5.2. Correlaciones comparativas de diferencia......71
5.3. Correlaciones comparativas de parecido......87

6. Elipsis funcional......97
6.1. Omision, reposicion y elipsis funcional......99
6.2. La elipsis funcional en las correlaciones comparativas......99

Correlaciones cualitativas......107

1. Aspectos estructurales......109
2. Aspectos funcionales......110
3. Esqumeas......112

Conclusiones......127

Nomina de textos......129
Bibliografia......131