※　50年世代の隠れた巨匠、カルロス・サアグンの詩に初めて向き合う　※

本書は、50年世代を代表する詩人でありながらこれまで包括的な研究書に恵まれてこなかったカルロス・サアグンの生涯と世代的な結びつき、主題的・思想的宇宙、そして形式面での構成を総合的に検証した研究書です。序文は、ホセ・アンヘル・バレンテのような専門的崇拝を集めることも、アンヘル・ゴンサレスやフランシスコ・ブリネスのような開かれた共感を呼ぶこともなく、クラウディオ・ロドリゲスのような早期の制度的評価にも恵まれず、ハイメ・ヒル・デ・ビエドマの明晰な記憶を損ないかねない甘ったるい追悼の儀式の対象にもならなかったサアグンが、それでもなお創作活動の断続性や詩壇の序列に加わることへの無関心にもかかわらず、幼少期の記憶と集団的自由の意識への忠誠を核心とする深く重要な詩人であり、著者エンリケ・バルマセーダ・マエストゥが示すように隠喩を卓越した詩的道具として用いる独自の文学世界の持ち主であることを論じています。伝記的概要、詩業とその展開、詩的省察、アントニオ・マチャード、フアン・ラモン・ヒメネス、27年世代、セサル・バジェホやパブロ・ネルーダ、「中間世代」からの影響と交流、現実と認識をめぐる主題、時間と記憶、詩的宇宙の構造、象徴的世界、文体面の特徴まで、多角的な分析が展開されています。

[対象年代、研究分野]
対象年代は1950年代を中心とする20世紀スペイン詩(50年世代)であり、該当する研究分野はスペイン文学史(現代詩研究)、詩学・文体論、比較文学、文学史(50年世代研究)などです。これらの分野を専門とする読者を対象としています。
※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。

Description:
Estudio de conjunto sobre la biografia y las correspondencias generacionales, el universo tematico e ideologico y la configuracion formal de la obra de Carlos Sahagun, nombre mayor de la generacion del 50 que hasta la fecha no gozaba de una monografia completa.

Carlos Sahagún no ha tenido demasiada fortuna bibliográfica hasta la fecha. No goza tampco de la fama de otros compañeros de promoción, aunque haya salido mejor paradao que su amigo Eladio Cabañero, por ejemplo. No se le tributa el culto disciplinar que despierta José Angel Valente, ni suscita la simpatia abierta que disfrutan Angel Gonzalez y Francisco Brines, ni ha visto temprano reconocimiento institucional como Claudio Rodriguez, ni su obra y su recuerdo son objeto de las liturgias cursilonas que amenazan menoscabar la clara memoria de Jaime Gil de Biedma. Y, sin embargo, a despecho de las intermitencias temporales de su produccion y de su nula aficion a figurar en los escalafones liricos, Sahagún es un hondo e importante poeta mayor, propietario de un mundo literario en el que son claves el recuerdo de su infancia y la lealtad a la conciencia de la libertad colectiva y en el que la metáfora - como vió muy bien Andrew Debicki y ahora demuestra Balmaseda - resulta un instrumento poético excepcional certero.
- DE PROLOGO


INDICE:

Prologo......9

Introduccion......13

Nota de agradecimientos......18

1. Reseña biografica......19

2. Obra y evolucion poeticas......24

3. Notas poeticas......32
3.1. La necesidad ‘biologica’ de la poesia: experiencia y proceso creativos......34
3.2. Conocimiento y comunicacion......37
3.3. Una poesia etica: del compromiso a la salvacion por la palabra......41

4. Herencias poeticas: influencias y confluencias......48
4.1. Antonio Machaco......49
4.2. Juan Ramon Jimenez......55
4.3. Los poetas del 27......58
4.4. Cesar Vallejo y Pablo Neruda......66
4.5. La ‘generacion intermedia’......73
4.6. Confluencias con otros compañeros generacionales......84
4.7. Eugenio Montale. Y conclusion......86

5. Temas de la realidad y del conocimiento......90
5.1. Temas de la realidad......91
5.2. El compromiso y el testimonio historicos......111
5.3. El amor existencial......128

6. Temas del conocimiento. El tiempo y la memoria......146
6.1. La memoria......148
6.2. La palabra......162
6.3. Coda a los temas de la realidad y del conocimiento......177

7. Estructuracion del orbe poetico......179
7.1. Cohesion interna y orden externo......179
7.2. Tres claves compositivas en la estructuracion poematica......182

8. Universo simbolico......189
8.1. Metaforizaciones de la realidad......189
8.2. Correlacion objetiva......195
8.3. Superposiciones: conciencia y tecnica temporales......198
8.4. La imaginacion material......203

9. Aspectos estilisticos de caracter elocutivo......233
9.1. Formas coloquiales......234
9.2. Dinamismos expresivos......238
9.3. Poemas, estrofas, versos y aspectos sintactico-ritimicos, fonicos y graficos......247

Bibliografia......262
Indice......272