本書では、日常の言語使用における構造的変化とバリエーション（変種）に焦点を当て、複数の事例をもとに、言語が社会や文化的背景の中でどのように変化・分岐しうるかを探っています。地理的な方言や社会階層がもたらす言語の揺らぎを、統計分析やフィールド・データを交えて読み解いており、言語変化を“個別の歴史”として捉える従来の方言学的視点と、一般化可能な法則性を探る変異言語学的視点との違いを丁寧に提示します。結果として、私たちが普段無意識に使う言葉や表現も、実は社会的・歴史的な力の中で動いている一連のプロセスの一部であることが鮮やかに示されます。式会社の研究だけでなく、言語そのものの働きに興味のある一般読者にも理解しやすい実用的かつ理論的な一冊です。


Description:
Se ha observado en diferentes ocasiones que la sociolingüística variacionista no era otra cosa que dialectología social o dialectología urbana. Esto es en parte cierto y en parte falso. Por una parte, existe una relativa continuidad de propósitos y de métodos. Por otra, hay varias diferencias sustanciales. La más importante de las diferencias tiene que ver con la hipótesis básica desarrollada por la dialectología geográfica: que cada palabra tiene su propia historia.

Paradójicamente, esta hipótesis hace casi inviable el carácter científico de la geolingüística, pues las verdades científicas sólo pueden enunciarse de lo que se repite, de lo que es común o generalizable. Esa historicidad suma es la que permitió justificar la materialidad descriptiva de la geolingüística. La hipótesis fundamental de la sociolingüística variacionista, en cambio, ha sido casi desde el principio que sí es posible establecer leyes generales, lo cual es mucho más ortodoxo y conservador. De ahí el acercamiento, tibio unas veces y decidido otras, a diversos modelos lingüísticos teóricos que pudieran articular en su seno el problema de la variación lingüística.


INDICE:

Prologo......9

Yolanda Lastra y Pedro Martin Butragueño: El modo de vida como factor sociolinguistico en la ciudad de Mexico......13

Julio Serrano: Contacto dialectal (¿y cambio linguistico?) en español: el caso de la /tʃ/ sonorense......45

Elena Lozanova: Notas sobre la vitalidad del lexico indigena en el español contemporaneo de la ciudad de Mexico......61

Sara Isabel Perez: Reduplicacion de cliticos en español......81

Karina Hess Zimmermann: Me rompi mi brazo vs. Me rompi el brazo. La influencia del nahuatl sobre el español de niños mexicanos......103

Michael Knapp: La construccion de participio absoluto como prueba de la inacusatividad......117

Regina Musselman Shank: La cortesia en las relaciones asimetricas......139

Graciela Fernandez Ruiz: Sobre las estrategias argumentativas en la conversacion......155