Compêndio de Gramática Histórica Portuguesa: Fonética e morfologia ∥ Nunes, José Joaquim
-----------------------------------
ISBN13: 9789725611722
-----------------------------------
サイズ: 16 x 23 x 3.5 cm
-----------------------------------
頁 数: xvi+456 pgs.
-----------------------------------
装 丁: paper cover
-----------------------------------
出版社: Clássica Editora
-----------------------------------
発行年: 2022 8 Ed.
-----------------------------------
発行地: Lisboa
-----------------------------------
双書名:
追加情報: ※ 詳細PDFリンク
本書は、ポルトガル語の音とその時代を通じた変化、そして語形の変遷を体系的に扱った歴史文法の概説書で、音声学と形態論の二部門を収めています。著者ジョゼ・ジョアキン・ヌネスは、ゲルマン語からアラビア語に至る語彙の変容を、本書において初めて取り上げたとされています。序文では、1906年に『古語選文集』の序論として発表した歴史文法の簡潔な要約を拡充・発展させる意図があったこと、公的な教育活動に追われて計画の実現が遅れたことが語られます。また、統語論は本書には含まれておらず、エピファニオ・ディアスが同分野の研究を準備していると知って一度は断念したものの、その著作が異なる方法を採っていたため、再び自らの構想に立ち戻ったという経緯も明かされています。統語論の詳細な扱いは将来に委ねられました。ポルトガル語の成り立ちを学ぶうえで、基礎となる参照文献です。書籍の言語：ポルトガル語 (SBC: 191722)
[対象地域、年代、研究分野]
対象地域はポルトガルをはじめとするポルトガル語圏で、年代はラテン語からの形成期、ゲルマン語・アラビア語の影響を受けた中世を経て、20世紀初頭の研究水準に至るポルトガル語の歴史的展開を扱います。研究分野はポルトガル語史、歴史文法、音声学・音韻論、形態論、ロマンス語学です。ポルトガル語史・歴史言語学を研究する言語学者、ロマンス諸語や語彙の借用・言語接触を研究する研究者、ポルトガル語圏の言語文化を研究する人文学者、およびポルトガル語の成り立ちや表現を深く学びたい学習者を対象としています。
※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。
Description:
Esta obra trata dos sons e da sua evolução através dos tempos e pela primeira vez são tratadas as transformações sofridas pelo nosso vocabulário que vai do germânico ao árabe.
«Cuando em 1906 publiquei, em introdução à minha Crestomatia Arcaica, um breve resumo de gramática histórica da nossa lingua, era minha intenção ampliá-lo e desensvolvê-lo no mais cuarto espaço de tempo. Outras ocupações e especialmente a absorção do ensino oficial fizeram que só agora pudesse levar a cabo a meu plano, ainda assim incompleto, pois que lhe falta a Sintaxe; verdade seja que, sabendo que o há pouco falecido professor Epifânio Dias preparava um estudo especial dessa parte da gramática, desistira de ocupar-me dela, visto estar entregue a quem melhor do que eu podia desempenhar-se de tal tarefa. Publicado, porém esse trabalho, reconheci que nele, apesar de excelente, o seu autor seguira processo diferente do meu e por isso voltei à primeira ideia. Mas entre o aparecimento daquele e a publicacão desde foi-me impossivel tratar desse assunto com a minúcia e extensão que ele requer; ficará, portanto, para mais tarde, se a vida me não faltar.»
- De Prólogo da primera edição
-
RAE（スペイン王立アカデミー）とASALE（スペイン語アカデミー協会）が共同編集した改定新版「アカデミア最新スペイン語文法」シリーズ（既刊３巻）。2025年10月に刊行された本書は、その第4巻（最終巻）です。 2011年版の 555頁から 新版は 700頁余と大幅に改訂増補 ！！
※ スペイン語の音声を体系的に理解するための資料として、研究者、教育関係者、上級学習者に不可欠であり、大学図書館・研究室にも必須の一冊です。
※ 大幅な改訂と更新: 旧版以降に進んだ最新の研究成果、特に言語の「バリエーション」に関する知見を全面的に反映。技術の進歩を活用し、内容の理解を助けるための工夫が凝らされています。
※ 具体的な革新点: 知覚音声学への配慮、第1章の全面的な書き直し、イントネーションを扱う第10章の大幅な改訂、QRコードによる発音サンプルの導入、補足的な参考文献の追加など。- Nueva gramática de la lengua española: Fonética y fonologia ∥ R.A.E.
- ￥17,380
-
※ スペイン王立アカデミーとＡＳＡＬＥ（スペイン語アカデミー協会）が共同編纂した、スペイン語の語彙の歴史を包括的に記録する辞書。語源・形態・意味の変化を詳細に解説しています。
※ ＤＨＬＥ（スペイン語歴史辞典）プロジェクトは現代のデジタル技術と国際的な共同作業体制を駆使して進行中の画期的な取り組み。
※ 10巻本・合計２万ページ超となる今回の紙書籍版（印刷版）は本プロジェクトの記念碑的な出版物。図書館・研究室の重要資料として長期保存の価値が高い文献になります。今後の更新はデジタル版に移行する見込みで、今回の書籍版は将来入手困難になることが予想されます。
※ 全10巻のうち、第１～３巻は現在では入手困難な1960年～1996年版（a-apasanca、b-bajoca）の復刻版です。過去の貴重な学術的成果であり、一次史料としての価値が高いものです。
※ 第４～10巻は2005年以降に進められたデジタル版DHLEから代表的な項目を抜粋して構成。
収録内容はスペイン語語彙史研究の最新成果を反映し厳選されています。- Diccionario histórico de la lengua española. in 10 vols. ∥ R.A.E.
- ￥175,780
-
好評発売中！！
第2版 増補改訂版３巻本 「アカデミア最新スペイン語文法」。2009年に２巻本として出版されてから１６年、さらに広く深く、スペイン語圏全体のスペイン語を総合的に扱うスペイン語文法書の決定版です！
本書はスペイン王立アカデミー（RAE）とASALE が共同で編纂した最新のスペイン語文法を、より精緻に再構成した改訂増補版であり、形態論から統語論に至るまで、スペイン語の構造を体系的かつ包括的に示す研究書です。従来版よりも内容説明が充実し、分析の明確化、現象の地理的・社会的分布に関する情報の拡充、さらに学習者・研究者双方に配慮した丁寧な解説が加えられています。全3巻・約5000頁に及ぶ大部の構成は、汎ヒスパニック的視点を重視し、スペイン語圏全体の多様性を踏まえた記述を特徴としています。記述文法と規範文法の両面を兼ね備え、学術研究・高度教育機関において必携の基礎資料となる一冊です。- Nueva gramática de la lengua española - Edicion revisada y ampliada in 3 vols. ∥ Real Academia Española
- ￥52,140