Descripción:
Este libro contiene ideas relativas al estudio de la lengua inglesa en su vertiente textual y discursiva. A finales del siglo XX y con la gramática de la oración en un horizonte de continua perspectiva pero de referencia menos acuciante, los estudios que trascienden la oración hallan su lugar en la investigación de los textos, y concretamente, como ocurre en el presente volumen, en los textos narrativos de ficción.

La estilística del discurso se ocupa de añadir a los estudios gramaticales un punto de vista crítico, en el que el estudio de los textos es un pretexto como sistema, pues hay que comprender la competencia de ese sistema y ver su realización, su actuación lingüística. Si a eso se suma que se trata de textos de variado y canónico origen, la oportunidad de estudiar la lengua inglesa en un contexto especializado se presenta oportunamente, cuando se plantean los especialistas el estudio del texto y del discurso, por un lado, y de los diversos registros de la lengua, por otro, como base sólida para la comprensión del fenómeno comunicativo y cognoscitivo de dimensión social que es el lenguaje.


INDICE:

Presentacion......9

Introduccion......13

Estilo, narracion, discurso......23

1. La ficcion narrativa......23

2. Elementos de la narracion......25

3. Aspectos lingüisticos de la narracion......38

Estudios de Estilistica......65

Comentario I. Estilistica de la autobiografia expositiva: The Life and Opinions of Tristram Shandy......66

Comentario II: La generalizacion ironica: Price and Prejudice......71

Comentario III: El yo narrativo: Jane Eyre......79

Comentario IV: El estilo en la argumentacion: Daniel Deronda......84

Comentario V. Descripcion y dialecto: Tess of the d’Urbevilles......91

Comentario VI: Metafora y descripcion: Nostromo......96

Comentario VII: Dialogo y narracion: The Captain’s Doll......99

Comentario VIII: Negacion y entorno: A Passage to India......103

Apendice I: Ejercicios de estilistica......111
Apendice II......115

Epilogo......121

Bibliografia......127