Description:
Este volumen ha sido concebido como homenaje de sus amigos y colegas a Brian Dutton, medievalista britanico, entre cuyas aportaciones a la Filologia espanola se hallan las ediciones de Berceo y de la poesia cancioneril castellana del siglo XV. En el se recogen cuarenta y site articulos de destacados especialistas en nuestra literatura medieval y prerrenacentista.

«En octubre de 1993 la Muerte llamó a la puerta de Brian Dutton y con ella acabó una vida dedicada a la investigación de la literatura medieval española. El propio Brian parece haber presentido la proximidad de este final; el «Prefacio» al volumen VII de su «opera magna» termina con las siguientes palabras: «Ya cuelgo la pluma, o mejor dicho, apago el ordenador. Il faut que je cultive mon jardin». No sería este, sin embargo, su último proyecto, le siguieron una edición de Gordonio y otra de Baena, entre otros terminados, aunque sin terminar quedaron una antología de poesía cancioneril y una edición de las poesías completas de Femán Pérez de Guzmán.

La actividad investigadora de Brian Dutton cubre más de treinta años, concretamente desde 1960, año en que apareció su primer artículo en el Bulletin of Hispanie Studies sobre el manuscrito P del Libro de Alexandre y la figura de Berceo. Este primer artículo marca ya una de las líneas de investigación a las que más tiempo y energías dedicó: la obra de Berceo. La vida y obras del clérigo riojano fueron el objeto de multitud de artículos y libros. Entre ellos hay que destacar los seis volúmenes que componen la edición crítica de las obras completas (Londres: Tamesis Books, 1967-1981). Estas ediciones, además de las cuestiones de crítica textual, presentan las distintas fuentes en que se basó o pudo basar el autor, lo que nos permite analizar su proceso creativo. Mención aparte en este apartado merece su teoría sobre la finalidad propagandísticoeconómica que llevó a Berceo a escribir la vida de San Millán. Desgraciadamente la muerte nos privó de los dos últimos volúmenes que completarían estas Obras completas: el primero de ellos, con las concordancias, el segundo, con sus estudios sobre las obras de Berceo.

La segunda línea de investigación la compone la poesía cancioneril castellana. Aunque el propio Brian reconoce que empezó a trabajar en este tema «allá por el año 1959», el primer e importantísimo fruto vio la luz veintidós años más tarde; se trata del Catálogo-Índice de la poesía cancioneril del siglo XV (Madison: Hispanie Seminary of Medieval Studies, 1982). En este catálogo se recogía la casi totalidad de la producción cancioneril de finales del XIV y del siglo XV. La obra constituía un paso fundamental para la recuperación de una poesía denostada por la crítica desde finales del siglo XIX. El catálogo abría las puertas de la que había de ser su «opera magna»: los siete volúmenes de su El Cancionero del siglo XV c. 1360-1520 (Salamanca: Universidad de Salamanca, 1990-1991). En estos volúmenes se recogen más de siete mil poemas de alrededor de setecientos poetas. »
- De Prologo