現代言語学研究における重要なテーマ、すなわち従来の学問分野の境界が曖昧になりつつある現象に焦点を当てた論文集です。形態論、統語論、意味論、語用論といった伝統的な区分を超えて、言語現象を総合的に分析する必要性を提示します。本書は実際の言語使用と談話の文脈を重視し、スペイン語の意味、語用、形態、統語の各側面がどのように相互作用するかを考察します。口語表現の分析、通時的な言語対照研究、スペイン語学習者と母語話者のコーパス比較など、多様なアプローチから言語の実態に迫ります。言語研究を文脈と切り離さず、実用的な視点から捉え直す新しい研究動向を示す一冊です。


- (Acceso gratia a la lectura en la Nube)

Description:
El presente volumen constituye una valiosa contribución en lo que respecta a la constatación en la investigación actual de la existencia de límites difusos entre las diferentes disciplinas lingüísticas. Tal hecho propicia el interés por parte de los especialistas en destacar la importancia de analizar los hechos lingüísticos desde una perspectiva integral. De este modo, el análisis de los diversos objetos de estudio de las disciplinas limítrofes han de mirar hacia el contexto de la realidad del uso lingüístico como principio relevante que permite alcanzar resultados sólidos. Aquí presentamos una selección de trabajos que plantean esa necesidad de trasladar las investigaciones acerca del lenguaje al contexto y al discurso, de manera que los resultados obtenidos propongan nuevas perspectivas en el tratamiento de aspectos concretos que manifiestan el estado difuso de los límites trazados entre las tradicionales disciplinas: morfología, sintaxis, semántica y pragmática.

Los trabajos recogidos en este volumen se centran en el estudio de diversos aspectos de la semántica, la pragmática, la morfología y la sintaxis del español y su interacción en relación con el uso concreto y el discurso en el que se producen, así como en el análisis de la oralidad, el contraste entre lenguas a través de la diacronía y el contraste de usos a partir de corpus de aprendices de español como lengua extranjera y nativos.