『Claudio Rodríguezの詩的軌跡をたどる本書『De la ebriedad a la leyenda: La trayectoria poética de Claudio Rodríguez』は、スペイン現代詩壇を代表する詩人の誕生から成熟期に至る詩業を、歴史的・批評的に総覧した研究書です。著者のLuis García Jambrinaは、1950年代以降のスペイン詩の刷新に際し、Rodríguezが果たした重要な役割を明らかにします。詩集『Don de la ebriedad』（1953）から『Casi una leyenda』（1991）に至る作品群を通じて、「啓示」から「伝説」への変貌、自然との深い対話、言語と存在の交錯を読み解き、詩人の独自のリズム感・視覚・精神性を浮き彫りにします。詩を深く味わいたい読者にとって、必携の一冊です。

Description:
Este libro procede de una tesis doctorale, y su objetivo fundamental no es otro que ofrecer un estudio históricocrítico de la trayectoria poética de Claudio Rodríguez (Zamora, 1934), sin duda uno de los autores españoles más singulares y complejos de los últimos cincuenta años. Como es bien sabido, la importancia de Claudio Rodríguez viene dada no sólo por la extraordinaria calidad y coherencia evolutiva de su obra, sino también por su decisivo papel en la renovación poética que tuvo lugar en España a partir de la década de los años cincuenta y por su reconocida influencia en la poesía posterior.

Naturalmente, esta doble dimensión -histórica y crítica- exige un enfoque metodológico alejado de cualquier exclusivismo, así como una adecuada estructuración. En este sentido, el cuerpo de este trabajo aparece organizado en dos grandes partes de muy diferente contenido y extensión: «La concepción poética de Claudio Rodríguez» y «La trayectoria poética de Claudio Rodríguez». La primera comprende el estudio de la poética, implícita y explícita, y del «pensamiento poético» de nuestro autor, tanto en su unidad como en su evolución. La segunda constituye el núcleo central, y en ella se ofrece un análisis particularizado de cada uno de sus libros, considerados, a la vez, en sí mismos y como etapas sucesivas y fundamentales de la marcada evolución poética de Claudio Rodríguez.

Como complemento indispensable de mi trabajo, ofrezco una exhaustiva «Bibliografía de y sobre Claudio Rodríguez», organizada y clasificada en diferentes secciones. No hace falta decir que la misma es fruto de varios años de paciente búsqueda y tenaz pesquisa en libros, revistas, bases de datos, hemerotecas, bibliotecas públicas y particulares, así como en el archivo del propio autor. - De Nota Previa


INDICE:

Nota previa......13

LA CONCEPCION POETICA DE CLAUDIO RODRIGUEZ......15

1. La poesia como participacion......17
2. Unidad y evolucion en su concepcion poetica: del poeta dionisiaco al poeta prometeico......23
3. La poesia como canto......45

LA TRAYECTORIA POETICA DE CLAUDIO RODRIGUEZ......55

Introduccion......57
1. Don de la ebriedad (1953)......61
1.1. Estructura, lenguaje e interpretacion......61
1.2. Metrica y ritimo......74
1.3. Un fragmento inedito excluido de Don de la ebriedad......78

2. Conjuros (1958)......81
2.1. Estructura, lenguaje e interpretacion......81
2.2. Metrica y ritimo......86

3. Alianza y condena (1965)......97
3.1. Estructura, lenguaje e interpretacion......97
3.2. Metrica y ritimo......109

4. El vuelo de la celebracion (1976)......115
4.1. Estructura, lenguaje e interpretacion......115
4.2. Metrica y ritimo......125

5. Casi una leyenda (1991)......131
5.1. Estructura, lenguaje e interpretacion......131
5.2. Metrica y ritimo......147

BIBLIOGRAFIA......153

I. Bibliografia de Claudio Rodriguez......155
II. Bibliografia sobre Claudio Rodriguez......169