スペイン書房ネットショップ / Osservationi della lingua castigliana. Edicion facsimilar, 1569　∥ Miranda, Giovanni

Osservationi della lingua castigliana. Edicion facsimilar, 1569　∥ Miranda, Giovanni

￥42,460 税込

商品コード： 155308

関連カテゴリ

辞書・語学

辞書・語学＞スペイン語

商品コード(SBC):　155308
-----------------------------------
ISBN13:　9789683673381
-----------------------------------
サイズ:　15 x 22 x 2.6 cm
-----------------------------------
頁　数:　xlii+440 pgs.
-----------------------------------
装　丁:　paper cover
-----------------------------------
出版社:　UNAM: Inst. Invest. Filológicas
-----------------------------------
発行年:　1998
-----------------------------------
発行地:　Mexico
-----------------------------------
双書名:　Bibliotheca Classica
-----------------------------------
書籍状態: 経年変化による軽度な表紙の変色

追加情報: ※　詳細PDFリンク

ファン・ミランダの『観察(Osservationi)』は、ネブリハの文法書以降で初めて「文法規範」の名に値する、カスティーリャ語の体系的な記述です。J・M・ロペ=ブランチの序文によれば、それ以前の著作の多くがスペイン語に関する断片的な考察の寄せ集めであったのに対し、ビジャロンの『カスティーリャ文法』のような理論的・実践的に興味深い著作はあったものの、ミランダの『観察』は基本的で首尾一貫した教義体系を構成しています。もちろん文の統語論は含まれておらず(後世の文法書でも長らく扱われませんでした)、部分的ではありますが、ネブリハの文法書とアレッサンドリ・ドゥルビーノの『比較』以来、文法の教えを有機的かつ体系的に整理した貴重な著作として、スペイン語文法史上重要な位置を占めています。

- Edicion y estudio de Juan M. Lope Blanch

Description:
Como ya he señalado en otra ocasión, creo que las Osservationi de Juan Miranda son un verdadero código gramatical de la lengua castellana - aunque naturalmente aún incompleto -, acaso el primero que merezca tal nombre después de la Gramática de Nebrija. No son ellas, en efecto, simples observaciones sueltas sobre temas diversos relativos a la lengua española, como habia sido la mayor parte de los tratados publicados con anterioridad, aunque hubiera en ellos consideraciones teóricas y prácticas de gran interés, como sucedia en el caso de la Gramática castellana del Licenciado Villalón.

Las Osservatione constituyen un cuerpo de doctrina básico y coherente, aunque, por supuesto, parcial, ya que la sintaxis oracional no tiene cabida en ellas (ni la tendria durante mucho tiempo después en las gramáticas de los siglos sucesivos. Sólo en la Gramática de Nebrija y en Il Paragone de Alessandri d’Urbino se habian ordenado las enseñanzas gramaticales de manera orgánica y sistemática. - De Prologo de J.M.Lope Blanch

INDICE:

Prologo......V – XLII

Edicion facsimilar ...... 1 – 440

スペイン・ポルトガル・ラテンアメリカ書籍直輸入販売

スペイン書房ネットショップ

Osservationi della lingua castigliana. Edicion facsimilar, 1569 ∥ Miranda, Giovanni

この商品のレビュー ☆☆☆☆☆ (0)

Osservationi della lingua castigliana. Edicion facsimilar, 1569　∥ Miranda, Giovanni