スペインの文学史に燦然と名を残す作家、Miguel Delibes が、内戦後の混乱期から文学の再生過程を自身の言葉で語る重要なエッセイ集が『España 1936-1950: Muerte y resurrección de la novela』です。著者が50～60年代に書きためた講演ノートや随想をもとに、ポスト内戦期の小説文学がどのように「死」から「再生」へと歩みを進めたかを、同時代の作家たちとの関わりや作品を交えて描き出します。自身の初期作から文学界の仲間たち、そして時代背景が創作に与えた影響まで、内省的かつ批評的な視点で紡がれた本書は、スペイン小説の戦後史を理解したい読者にとって格好の書。文学と歴史が交差する瞬間を知る一冊です。

Description:
Utilizando como punto de partida las notas y apuntes que elaboró en los comienzos de su carrera literaria, Miguel Delibes nos brinda en España 1936-1950: Muerte y resurrección de la novela una panorámica de su generación literaria y unos clarividentes retratos de algunos de sus colegas coetáneos. Desde su irrupción en el panorama narrativo de la posguerra española con La sombra del ciprés es alargada, el autor va descubriendo a los que serán sus compañeros de viaje -sus obras, sus virtudes y sus defectos- al tiempo que irá adquiriendo conciencia de su propio itinerario hasta alcanzar la conspicua figura de las letras que hoy conocemos.

Con la integridad y el rigor que le caracterizan, el autor ha respetado el cariz de la opinión expresada en las notas, muchas de ellas escritas en los años cincuenta, que han sido el embrión de este volumen y nos ofrece, de este modo, un fresco espontáneo y veraz de la visión que Miguel Delibes tiene y tenía sobre sí mismo, su obra y la de los que, con él, protagonizaron la resurrección de la novela tras la Guerra Civil.

España 1936-1950: Muerte y resurrección de la novela es, al mismo tiempo, una suerte de confidencia literaria y un personal canon literario de una época marcada por las dificultades que, sin embargo, ha sido una de las más fructíferas y enriquecedoras de la historia de la narrativa española.

El testimonio literario de uno de los autores más relevantes de la literatura española de todos los tiempos.