本書はメキシコシティの教養あるスペイン語話者の話し言葉における、y、ni、o、pero、sinoといった接続詞で結ばれた等位接続文を研究対象としています。研究の枠組み、接続詞の配列による資料の提示、等位接続される要素の種類による提示、並行構造の分析、要素共有構造の分析、動詞と等位接続構文の一致、接続詞が等位接続以外で用いられる構文など、多角的に考察します。単一接続と複数接続、相関的反復と異質な相関、独立文の接続と構成要素の接続、並行構造の諸類型、共有要素、一致現象、接続詞の交替、非等位接続構造における接続詞の機能まで、メキシコスペイン語の等位接続構文を包括的に分析した研究書です。


Description:
Esta investigación está centrada en las oraciones coordinadas sindéticas, es decir, unidas por los nexos: y, ni, o, pero, sino, del español hablado culto de la Ciudad de México.

Este trabajo está constituido principalmente por: 1) Marco general donde se inserta la investigación, 2)la presentación de los materiales de acuerdo con el esquema nexual, 3) la presentación de los materiales de acuerdo con el tipo de elementos coordinados, 4) el análisis de estructuras de paralelismo, 5) el análisis de estructuras de factorización, 6) en análisis de la concordancia entre el verbo y las construcciones coordinadas relevantes, 7) las construcciones no coordinadas en que ocurren los nextos coordinantes.


INDICE:

Presentacion....9

1. Introduccion.....13
1.1. Diferentes concepciones sobre la coordinacion....14
1.2. El concepto de corrdinacion adoptado en este trabajo....18
1.3. Dificultades para aplicar el concepto de coordinacion....24

2. El esquma de los coordinantes....39
2.1. Monosindeton – polisindeton – esquemas heterogeneos....41
2.2. Correlaciones repetitivas – correlaciones heterogeneas....53

3. Los elementos de la coordinacion....59
3.1 Coordinacion de oraciones independientes....59
3.2. Coordinacion de constituyentes....72

4. Construcciones de paralelismo....103
4.1. Construcciones de paralelismo simple....106
4.2. Construcciones de paralelismo mas expansion....133
4.3. Coordinacion hendida....147
4.4. Algunos casos especiales afines....150
4.5. Observaciones generales....152

5. Construcciones con elementos compartidos.....159
5.1. Elementos factorizados en la coordinacionde oraciones....163
5.2. Elementos compartidos por constituyentes oracionales.....176
5.3. Elementos compartidos por constituyentes de frases....181
5.4. Los diversos coordinantes en las estructuras de factorizacion....109

6. Hechos de concordancia....193
6.1. Concordancia entre el verbo y sujetos coordinados...194
6.2. Concordancia entre los constituyentes de la frase nominal con nucleos coordinados....201

7. Hechos de alternancia....205
7.1. Los contextos de insercion de los coordinantes ni y sino y su alternancia con y Y pero.....205
7.2. La alternancia sino/pero, y/ni ....316
7.3. Las variantes y/e; o/u; sino/sino que.....228

8. Los coordinantes en estructuras no coordinadas....233
8.1. Los coordinantes como introductores de elementos no equivalentes....235
8.2. Coordinantes introductores de oraciones incidentales....244
8.3. Coordinantes continuativos tras un elemento incidental....249
8.4. Los coordinantes como introductores de elementos iniciales....250
8.5. Los coordinantes en frases lexicalizadas....254

Bibliografia....259
Indice....267