スペイン書房ネットショップ / Libro llamado 'Fedron'. Plato's Phaedo, translated by Pero Diaz de Toledo (MS Madrid, Bib.Nacional Vitr 17,4) -- Round, Nicholas G.(ed.)

Libro llamado 'Fedron'. Plato's Phaedo, translated by Pero Diaz de Toledo (MS Madrid, Bib.Nacional Vitr 17,4) -- Round, Nicholas G.(ed.)

通常価格：￥14,080 税込

￥14,080 税込

商品コード： 126306

関連カテゴリ

文学（作品・研究）

文学（作品・研究）＞スペイン語文学

商品コード(SBC):　126306
ISBN13:　9781855660243
サイズ:　16 x 24 x 3.8 cm
頁　数:　xiv+390 pgs.
重　量:　0.86 kgs
装　丁:　hard cover
出版社:　Tamesis Books
発行年:　1993
発行地:　London
双書名:　Tamesis B/Textos, 39

PDFリンク: ※　詳しくはこちら (PDF追加情報)

Descripción:
This book has been too long in the making, and the euphoria of finishing it carries some risk of over-estimating its importance. But the fact which supplies its point of departure is, by any standards, remarkable. That the first complete version in any European vernacular of a dialogue by Plato should have appeared in Spain might well surprise many Spaniards (and not a few others). That the translation should have been made in Castile in the 1440s seems more remarkable still; it was to be a very long time indeed before anything of the kind happened elsewhere.
- FROM PREFACE

CONTENTS:

Note on transcriptions......viii

Preface......ix

Abbreviations......xiii

INTRODUCCION
1. Plato’s Phaedo
- The Death of Socrates and the Theory of Forms......1

2. The Phaedo in medieval and Early Humanist Europe
I. Medieval Platonism......9
II. The Phaedo in Latin from Aristippus to Bruni......18
III. The Latin Phaedo of Leonardo Bruni......29

3. Plato in Spain Shobo
I. The Formation of the Medieval Spanish Image of Plato......41
II. Fifteenth-Century Cultural Change......62
III. Awareness of Plato in Early Fifteenth-Century Castile......77

4. Pero Diaz de Toledo
I. Life and Writings......97
II. The Approach to Plato......111

5. Pero Diaz’s Phaedo
I. Translation: Theory and Practice......131
II. The Castilian Phaedo: Language......148
III. The Castilian Phaedo: Achievement......159

6. The Fortunes of the Castilian Phaedo
I. The Phaedo in Santillana’s Circle......171
II. The Phaedo in Eclipse......179
III. Some Concluding Questions......191

7. Texts of the Castilian Phaedo
I. The Manuscripts......199
II. Variants and MS Relationships......208
III. The Present Edition......213

LIBRO LLAMADO FEDRON

Introduccion al libro de Platon llamado Fedron......221
Prologo de Leonardo de Aresçio......226
‘Comiença el Fedron de Platon’......229
- Notes to Pero Diaz’s Introduction......333
- Notes to Bruni’s Dedication......335
- Notes to Gloss......335
- Notes to the Phaedo......339

Glossary......349
Bibliography......355
Index......375

スペイン・ポルトガル・ラテンアメリカ書籍直輸入販売

スペイン書房ネットショップ

Libro llamado 'Fedron'. Plato's Phaedo, translated by Pero Diaz de Toledo (MS Madrid, Bib.Nacional Vitr 17,4) -- Round, Nicholas G.(ed.)

この商品のレビュー ☆☆☆☆☆ (0)