Subtitulo : Un seminario interdisciplinar

Description:
Dos años después de que muriera en Ancona el Papa Pío Il (conocido en el mundo de la erudición como el gran humanista Enea Silvia Piccolornini) , quien se encontraba allí con el deseo de enviar su flota contra los Turcos, que una vez más amenazaban a Occidente, el poeta florentino Luigi Pulei, comenzó la composición de su epopeya heroico-cómica Il Morgante mediante iniciativa de Lucrezia Tornabuoni, la madre de Lorenzo II El Magnífico. Con ello se inauguraba la exitosa serie de los grandiosos poemas italianos que, a través de la época del Renacimiento, cantarían los patéticos encuentros entre los cruzados y el Oriente musulmân.’

Además de lo que ya deja entrever la figura con que se titula esta obra (un gigante), las arquitecturas exóticas del imaginario de Pulei se pueblan de monstruos glotones y pendencieros, de ángeles y diablillos de teatro de títeres, magos, reyes suntuosos y princesas caprichosas. Extrañas figuras de fábula se cruzan en el camino de los paladines aventureros del rey Carlomagno, antes de que los propios sarracenos, como en las primeras epopeyas del ciclo carolingio (desde la Chanson de Roland en adelante), amenacen con su implacable avance la patria gala de la Cristiandad. La finalidad de su inconfundible arte poético es producto de una ingeniosa combinación estilística del manejo humanista de una cultura enciclopédica y la fabulación grotesca de los cantores callejeros. Dicha finalidad no consiste sólo en la glorificación de las grandes hazañas de los paladines de Carlomagno ni en la evocación, a modo de advertencia, de la traición de los bellacos, sino también en la conversión religiosa y domesticación civilizadora de los ‘salvajes’.

Así, la labor misionera del noble Orlando, ayudado por su primo Rinaldo, recae principalmente en el gigante Morgante. Este cual se dedica a maltratar a los monjes de un convento ubicado en el desierto: Orlando le convierte al Cristianismo, le obliga a servir a los monjes y, por último, le toma como escudero a su servicio. Sólo cuando los sarracenos amenazan directamente a Francia, regresan los dos paladinos de sus excursiones realizadas en los inmensos espacios de la fabulación humanista, para defender a su rey y destrozar el ejército enemigo, tal y como se debe esperar de los héroes del Occidente cristiano.
- De Introduccion


Sumario:

Andre Stoll: Una introduccion; Angélica burlada y Abindarráez liberado. Modos italianos y españoles de tratar al Oriente islámico...3

Francisco Márquez Villanueva: El caso del averroismo español (Hacia ‘La Celestina’)...33

Luca d’Ascia: El Pontifice romano y el Emperador troyano. La carta de Pio II (Enea Silvio Piccolomini) al Sultán Mehmed II...55

Luis F. Bernabée Pons: Una vision propicia del mundo; España y los moriscos de Granada...89

Andre Stoll: Abindarráez y Narváez. El ultimo de los Abencerrajes, un cristiano noble y la persecución de los judios conversos; Un cuento del Renacimiento español…141

Maria Soledad Carrasco Urgoiti: Apuntes sobre el calificativo ‘morisco’ y algunos textos que lo ilustran…187

Bernard Vincent: Las multiples facetas del islam tardio español…213

Indice de las laminas..229