Description:
He reunido en estas páginas algunos trabajos que, desde ángulos diferentes, se acogen a ese enfoque lingüístico de las manifestaciones literarias o plantean diversas cuestiones acerca del lenguaje con el respaldo de textos literarios. Son, por ello, capítulos de una inexistente historia de la lengua literaria; fragmentos, fascículos, a veces simples párrafos de esa historia ideal que tal vez nunca llegaremos a tener, pero con la que podemos soñar. (¿Acaso no es la utopía un horizonte siempre deseable?).

El origen de estos trabajos es diferente - lo que explica su contextura diversa -, y también su edad. El más antiguo data de 1965, mientras que el más reciente es de este mismo año, 1998. Casi todos los trabajos aparecieron en revistas especializadas, compilaciones misceláneas o actas de seminarios y congresos, y no siempre resultan hoy defácil acceso; aIgunos son inéditos. He preferido dejar lo ya publicado como estaba, sin más que algún ligerísimo retoque ocasional, e indicar la fecha para que se tenga en cuenta. Será inevitable por ello que haya alguna repetición, que tal o cual ejemplo se aduzca en más de un caso, pero no he querido siquiera suprimir esas ocasionales reiteraciones, y me ha parecido, por estricta fidelidad al tiempo pasado, mantener Las cosas como en su momento fueron.


INDICE:

Prologo......7

1. Lengua coloquial y lengua literaria......9

2. El lexico literario......21

3. Humor y lenguaje......35

4. Sintaxis y metrica......49

5. Aspectos fonicos en la poesia de fray Luis de Leon: voces y ecos......61

6. El lenguaje del entremes......85

7. Analisis de la coherencia en un texto de Gracian......103

8. El lexico de la mentira en Feijoo......123

9. La lengua literaria a finales del siglo XIX......133

10. El andalucismo lingüistico de Ganivet......151

11. Sobre la elaboracion de La busca......159

12. «Azorin», paisajista......169

13. Creacion y deformacion en la lengua de Arniches......177

14. «Dar el opio»......207

15. Pervivencias del lenguaje modernista......219

16. Correcciones y variantes en textos orteguianos......231

17. Composicion y estructura en un pasaje de Ortega y Gasset......245

18. Le lengua de Eugenio Noel......259

19. Duros y pesetas lexicamente devaluados......279

20. El lenguaje de Ramon Gomez de la Serna......293

21. Juegos retoricos en la poesia de Blas de Otero......325