スペイン書房ネットショップ / De mujeres y diccionarios: Evolución de lo femenino en la 22a edición del DRAE　∥ Lledó Cunill, Eulalia & Calero Fernández, M.A. et al(coords.)

De mujeres y diccionarios: Evolución de lo femenino en la 22a edición del DRAE　∥ Lledó Cunill, Eulalia & Calero Fernández, M.A. et al(coords.)

￥8,140 税込

商品コード： 163969

関連カテゴリ

辞書・語学

辞書・語学＞スペイン語

商品コード(SBC):　163969
-----------------------------------
ISBN13:　9788477999867
-----------------------------------
サイズ:　15 x 24 x 2.6 cm
-----------------------------------
頁　数:　464 pgs.
-----------------------------------
装　丁:　paper cover
-----------------------------------
出版社:　Instituto de la Mujer
-----------------------------------
発行年:　2004
-----------------------------------
発行地:　Madrid
-----------------------------------
双書名:　Serie Estudios, 83

追加情報: ※　詳細PDFリンク

※　辞書に映る「女性」の姿を読み解き、語の変化が社会の変化を映すことを示すジェンダーと言語の精密研究　※

本書は、DRAE（スペイン王立アカデミー辞書）第22版における女性関連語彙の扱いを精査し、辞書記述の変遷からスペイン語における女性表象の変化を読み解く語学研究書です。定義の書き換え、用例の追加・削除、語義の再編成など、辞書改訂の具体的なプロセスを詳細に分析し、女性に関わる語がどのように位置づけられ、どのような社会的・文化的価値観が反映されているのかを明らかにしています。また、辞書が規範的役割を担う一方で、社会的変化に応じて語義が更新される動態性にも着目し、ジェンダー観の変容が辞書記述にどのように影響するかを多角的に論じています。語彙意味論、辞書学、社会言語学の視点を融合させた本書は、言語と社会の関係を考察するうえで重要な資料となり、ジェンダー研究にも新たな視座を提供する内容です。

[対象地域、研究分野]
対象地域はスペイン語圏です。研究分野は辞書学、語彙意味論、社会言語学、ジェンダーと言語研究です。スペイン語学研究者、辞書編纂や語彙研究に携わる研究者、ジェンダー研究者、関連分野の大学院生等を対象としています。

※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。

Description:
Este libro consiste en el análisis de la vigésima segunda edición del Diccionario de la Lengua Española de la Real Academia publicada en el año 2001, por tanto se trata de la última edición salida al mercado antes de la elaboración de este trabajo. El estudio se centra en examinar uno de los sesgos ideológicos presentes con mucha frecuencia en los diccionarios: nos referimos al modo parcial, tendencioso y subordinado en que las mujeres aparecen representadas en el léxico recogido en los diccionarios. Se dedica, en consecuencia, a los usos sexistas y androcéntricos que continúan presentes en cualquier lengua y en casi cualquier documento, pero también nos referimos aquí a la forma específica en que la Real Academia habla de las mujeres y al vocabulario que utiliza para designarlas. - De Introduccion

INDICE:

Introduccion...9
Capitulo 1: Los ejemplos, Eulalia Lledo Cunill...23
Capitulo 2: Presencia femenina suprimida, modificada (respecto a la edicion de 1992 del diccionario) o nueva, Eulalia Lledo Cunill...97
Capitulo 3: Analisis de las definiciones de ambito femenino que no han variado en el DRAE de 2001, Esther Forgas Berdet...197
Capitulo 4: El lexico de los oficios, profesiones, cargos y tratamiento, M. Angeles Calero Fernandez...279
Capitulo 5: El tratamiento de la prostitucion, M. Angeles Calero Fernandez...373
Capitulo 6: La representacion femenina en las etimologias, Esther Forgas Berdet...421
Conclusiones generales...445
Bibliografia...453
Notas curriculares...461

De mujeres y diccionarios: Evolución de lo femenino en la 22a edición del DRAE ∥ Lledó Cunill, Eulalia & Calero Fernández, M.A. et al(coords.)

この商品のレビュー ☆☆☆☆☆ (0)

De mujeres y diccionarios: Evolución de lo femenino en la 22a edición del DRAE　∥ Lledó Cunill, Eulalia & Calero Fernández, M.A. et al(coords.)