※　埋葬されざる屍体という空虚な記号、レブエルタスに宿るアンティゴネの影　※

本書は、著者ホセ・マヌエル・マテオが、この非凡な作家が言説の合意や覇権に対峙するたびに採ってきた姿勢に近い読み方でホセ・レブエルタスの文学を読み解こうとする試みです。神話・悲劇・アンティゴネという人物像が文化的な結節点として立ち現れ、レブエルタスの美学的プログラムの翻訳としていかに再構成されているかが論じられます。「埋葬されざる屍体」というモチーフの再構成を通じて、レブエルタスが同一のものと自分自身とを隔てる極小でありながら深淵でもある差異を私たちに問いかけていること、そしてこの試みが主体の根源的に非人間的な核心と、言語が生まれながらに抱える不通の状態の双方に読者を導くことが論じられます。共産主義官僚制(国家や党という形態)を物語の題材とするレブエルタスの文学的定式は、拷問や失踪を野放しにし、異論の存在そのものを追い詰め、犯罪と不処罰に加担する民主主義体制にも十分適用しうるものであり、文学分析でありながら現在という痛切な時代を語る一冊となっています。小説『地上の日々』と『誤謬』を軸に、アンティゴネの主題が両作品にいかに屈折して現れるかが章を追って詳細に検討されています。

[対象年代、研究分野]
対象年代は20世紀メキシコ(1940年代~60年代を主な背景とする)であり、該当する研究分野はラテンアメリカ文学研究、メキシコ文学史、文学理論・精神分析批評、政治思想史などです。これらの分野を専門とする読者を対象としています。
※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。

- 8 Premio Internacional de Esnayo 2010

Description:
José Manuel Mateo procura dejar atrás la dominación impuesta por un orden de lo decible para leer a Revueltas de un modo aproximado al que este excepcional escritor asumió cada vez que enfrentó los consensos y las hegemonías discursivas. En este camino, el mito, la tragedia y el personaje de Antífona surgen como un nodo cultural que es reconfigurado por Revueltas como traducción de su programa estético.

En el ensayo se ventura que mediante la reconfiguración del motivo del cuerpo insepulto Revueltas nos lleva a sopesar la diferencia mínima y al mismo tiempo abismal que divide al uno y al mismo objeto de sí mismo, ejercicio que a un tiempo nos coloca en el núcleo radicalmente inhumano del sujeto y en la incomunicación natal del lenguaje. Revueltas se ocupa narrativamente de las burocracias comunistas (bajo sus formas de Estado y partido), prero sus formulaciones literarias bien pueden aplicarse a las democracias que dejan el paso franco a la tortura y la desaparición, persiguen la disidencia (e incluso la pura existencia) y se hacen cómplices del crimen y la impunidad. Aunque se trata de un análisis literario, este libro nos habla de un tiempo actual y lacerante.


INDICE:

Agradecimientos......9
Moviles, tentativa......11
Saber heredar......17

REFRACCIONES DE ANTIGONA EN LOS DIAS TERRENALES......49

El cuerpo insepulto como significante vacio: Fidel y Julia ante Bandera......62

Rodeos en torno del significante vacio: Ciudad Juarez, Rosendo y Bautista ante la muerte de Bandera......76

NUEVAMENTE ANTIGONA: LA DESAPARECIDA POLITICA COMO CUERPO INSEPULTO EN LOS ERRORES......125

Olenka Delnova: Un destino que se desdobla y desplaza......128

Encarcelamiento y desaparicion: Sustraccion de la presencia, la existencia y el nombre......136

La burocracia y el proceso: Palabras contra la ‘asamblea de esquemas’......162

Jacobo Ponce: Entre la ‘nostalgia de decir’ y la ‘colera discursiva’......181

Origen y memoria: Entre la seduccion del encierro y la conciencia de la carcel......224

Revueltas: Lo real universal......242

Bibliografia......255
Obras de consulta......260